| Английский | Alauwahio, Oahu Alauahio, Oahu Creeper, O'ahu 'Alauahio, Alauahio, Hawaiian Creeper, Oahu Alauwahio |
| Венгерский | Oahu-gyapjasmadár |
| Голландский | Oahu-kruiper, Oahukruiper |
| Датский | Oahuklatrefinke |
| Испанский | Alauahio de Oahu, Alauajio de Oahu |
| Итальянский | Rampichino di Oahu, Alauahio di Oahu |
| Каталанский | alauahio de l'illa Oahu |
| Китайский | 瓦岛管舌雀 |
| Китайский (Традиционный) | 歐胡島黃嘴管舌鳥 |
| Литовский | dėmėtasis havajinis liputis |
| Немецкий | Oahuastläufer, Alauwahio, Oahu Astläufer |
| Новонорвежский | Oahuklatrefink |
| Норвежский | Oahuklatrefink, oahuklatrefink |
| Польский | hawajka zóltogardla, Hawajka brązowawa, hawajka żółtogardła |
| Португальский | alauaio-de-oahu |
| Сербский | Alauahio sa ostrva Oahu |
| Словацкий | havajčan šafranový |
| Турецкий | Ohahu Ahlauahiosu |
| Украинский | алауагіо оагуанський |
| Финский | oahunkiipijä |
| Французский | Alauahaio d'Oahu, Alauahio d'Oahu, Alauwahio d'Oahu, Grimpeur d'Oahu, Alauahaio d’Oahu, Alauahio d’Oahu, Alauhaio d'Oahu |
| Хорватский | zlatna havajka |
| Чешский | Šatovník skvrnitý, šatovník zlatoprsý |
| Шведский | Oahualauahio, oahu-alauahio |
| Японский | キバシリハワイミツスイ |
