Короткохохлый жаворонок / Galerida theklae LC
- Синонимы Короткопалый жаворонок, Короткоклювый хохлатый жаворонок, Короткопалый хохлатый жаворонок
- Устаревшие латинские названия птиц Galerita theklae
Короткохохлый жаворонок: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Короткохохлый жаворонок: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион n, e, also Spain and Portugal
Короткохохлый жаворонок подвиды (12)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Galerida theklae carolinae | e Morocco through the n Sahara to nw Egypt | - | Нет |
| Galerida theklae ellioti | n, c Somalia | - | Нет |
| Galerida theklae erlangeri | n Morocco | - | Нет |
| Galerida theklae harrarensis | e Ethiopia | - | Нет |
| Galerida theklae huei | sc Ethiopia | - | Нет |
| Galerida theklae huriensis | s Ethiopia and n Kenya | - | Нет |
| Galerida theklae mallablensis | s Somalia | - | Нет |
| Galerida theklae praetermissa | s Eritrea to c Ethiopia | - | Нет |
| Galerida theklae ruficolor | c, ne Morocco, n Algeria and n Tunisia | - | Нет |
| Galerida theklae superflua | e Morocco, n Algeria and e Tunisia | - | Нет |
| Galerida theklae theklae | Portugal, Spain, Balearic Is. and extreme s France | - | Нет |
| Galerida theklae theresae | sw Morocco and Mauritania | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Албанский | Dervishi kodrinor |
| Английский | Thekla Lark, Thekla's Lark, Thekla Crested-Lark, Short-crested Lark |
| Африкаанс | Theklalewerik |
| Баскский | Cogullada fosca , Kutturlio mokolaburra, Kutturlio mokolabur |
| Белорусский | Караткапальцы чубаты жаўрук |
| Болгарский | Теклева чучулига, Късопръста качулата чучулига |
| Бретонский | Kogenneg-Thekla |
| Валлийский | Ehedydd Thekla |
| Венгерский | kövi pacsirta |
| Галисийский | Cotovía escura, Cogullada fosca , Cotovía montesa |
| Голландский | Thekla's Leeuwerik, Theklaleeuwerik, Thekla leeuwerik, Thekla-leeuwerik |
| Греческий | Πετροκατσουλιέρης, Κατσoυλιέρης της Θέκλας |
| Датский | Theklalærke |
| Иврит | עפרוני ספרדי |
| Ирландский | Fuiseog latraigh |
| Исландский | Kamblævirki |
| Испанский | Cagujada Montesina, Cogujada montesina |
| Итальянский | Cappellacia di Thekla, Cappellaccia spagnola, Cappellaccia di Tekla, Capellaccia di Tekla, Cappellaccia di Thekla |
| Каталанский | Cucullada, cogullada fosca |
| Китайский | 短嘴凤头百灵 |
| Китайский (Традиционный) | 短嘴鳳頭百靈 |
| Латышский | Teklas cīrulis |
| Литовский | trumpapirštis kuoduotasis vieversys, Vakarinis vieversys |
| Люксембургский | Theklaléierchen |
| Македонский | Западна цуцулеста чучулига |
| Немецкий | Lorbeerlerche, Theklalerche, Thekla Lerche |
| Новонорвежский | Krattopplerke |
| Норвежский | Iberiatopplerke, krattopplerke |
| Польский | dzierlatka iberyjska |
| Португальский | Cotovia-montesina, cotovia montesina, cotovia-escura, cotovia-montesina |
| Румынский | Ciocârlan spaniol |
| Северносаамский | Iberiavuoktaleivvoš, Iberijjávuoktaleivvoš |
| Сербский | Zapadna ćubasta ševa |
| Словацкий | pipíška vavrínová |
| Словенский | španski škrjanec, španski šrkjanec |
| Суахили | Kipozamataza wa Thekla |
| Турецкий | Thekla toygarı, Tekla Toygarı |
| Украинский | посмітюха короткопала |
| Финский | kivikkotöyhtökiuru, kivikkotöyhtökiuru (kivikkokiuru), Kivikkokiuru |
| Французский | Cochevis de Thékla, Alouette de Thékla |
| Фризский | Theklaljurk |
| Хорватский | zagasita ševa |
| Чешский | chocholouš vavřínový, Chocholouš vavrínový |
| Шведский | lagerlärka |
| Эсперанто | Mallongbeka tufalaŭdo |
| Эстонский | kivi-tuttlõoke |
| Японский | コバシカンムリヒバリ |