Коричная пестрогрудка : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыРыжеватая бурогрудка
Устаревшие латинские названия птицBradypterus nyasae
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоСверчковые / Locustellidae
GenusBradypterus
Гнездовой ареалАфрика
Гнездовой регионc, e, se

Коричная пестрогрудка : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Josh Engel
    Uganda
  • 2.
    Song, © Josh Engel
    Uganda
  • 3.
    Call, © Peter Boesman
    Ethiopia
  • 4.
    Song, © Peter Boesman
    Ethiopia
  • 5.
    Song, © Josh Engel
    Uganda
  • 6.
    Call, song, © Hans Matheve
    Ethiopia
  • 7.
    Song, © Peter Boesman
    Ethiopia
  • 8.
    Song, © Hans Matheve
    Ethiopia
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Коричная пестрогрудка

Коричная пестрогрудка подвиды (4)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Bradypterus cinnamomeus caveise Sudan and ne Uganda-Нет
Bradypterus cinnamomeus cinnamomeusEthiopia to n Tanzania-Нет
Bradypterus cinnamomeus mildbreadiRwenzori Mts. (DR Congo-Rwanda border)-Нет
Bradypterus cinnamomeus nyassaese DR Congo, ne, sw Tanzania, ne Zambia and Malawi-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийCinnamon Bracken Warbler, Cinnamon Scrub-Warbler, Bracken Warbler, Cinnamon Bracken-Warbler, Cinnamon Swamp-Warbler, Nyasa Scrub-Warbler, Cinnamon Scrub Warbler
Венгерскийfahéjbarna bozótposzáta
ГолландскийKaneelstruikzanger, Kaneel-struikzanger
ДатскийBregnesmutte
ИспанскийZarzalero canela
ИтальянскийForapaglie dei felceti, Frattarolo cannella, Macchiaiolo cannella
Каталанскийmatoller canyella
Китайский桂红短翅莺
Китайский (Традиционный)桂紅短翅鶯
Литовскийcinamoninė raibakrūtė devynbalsė
НемецкийZimt-Buschsänger, Zimtbuchsänger, Zimtbuschsänger
НовонорвежскийKanelsongar
НорвежскийKanelsanger, kanelsanger
Польскийkrótkolotka cynamonowa
Португальскийfelosa-canela
СербскийCimetasti afrički cvrčić
Словацкийsvrkavec škoricový
СуахилиShoro Kidari-chekundu
ТурецкийTarçın Rengi Ötleğen
Украинскийкуцокрил брунатний
Финскийruostemetsäkerttunen
ФранцузскийFauvette cannelle, Mégalure cannelle, Bouscarle cannelle, Fauvette châtain des buissons
Хорватскийcimetasti cvrčić
Чешскийcetie skořicovová
ШведскийKanelsmygsångare, kanelsgräsfågel
ЭсперантоCinama arbustosilvio
Японскийニッケイオウギセッカ, ニッケイシダオオセッカ