Кольчатая амадина / Stizoptera bichenovii LC
- Синонимы Кольчатый астрильд
- Устаревшие латинские названия птиц Poephila bichenovii, Stizoptera bichenoii, Steganopleura bichenovii, Taeniopygia bichenoii, Fringilla bichenovii, Taeniopygia bichenovii
Кольчатая амадина: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Кольчатая амадина: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион n and e Australia
Кольчатая амадина подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Stizoptera bichenovii annulosa | n WA and NT (nw, n Australia) | - | Нет |
| Stizoptera bichenovii bichenovii | n QLD to se NSW (e Australia) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Double-banded Finch, Double-bar Finch, Double barred Finch, Bicheno Finch, Double-barred Finch, Banded Finch |
| Венгерский | rácsosszárnyú asztrild |
| Голландский | Bichenow-astrild, Bichenows Astrild, Bichenowastrild |
| Датский | Ringastrild |
| Испанский | Pinzón de Dos Barras, Diamante de Bichenov, Diamante de Bicheno |
| Итальянский | Fringuello doppiabarra, Diamante doppiabarra, Diamante di Bichenow |
| Каталанский | Diamant de Bichenov, diamant de doble banda |
| Китайский | 双斑草雀 |
| Китайский (Традиционный) | 雙斑草雀 |
| Литовский | baltaveidė zebrinė amadina |
| Немецкий | Ringelamadine, Ringelastrild, Ringelalstrild |
| Новонорвежский | Ringastrild |
| Норвежский | ringastrild |
| Польский | amadynka bialolica, zeberka białolica, amadynka białolica |
| Португальский | diamante-de-bicheno, Mandarim-pálido |
| Сербский | Ringel amadina |
| Словацкий | zebricka bielolíca, zebrička bielolíca, Astrild bielolíci, batilda bielolíca |
| Турецкий | Baykuş ispinozu, Baykuş İspinozu |
| Украинский | діамантник білощокий |
| Финский | helmiseeprapeippo |
| Французский | Diamant de Bichenow, Mandarin de Bicheno, Diamant de Bicheno, Diamant de Bichenov |
| Хорватский | bjelolica amadina |
| Чешский | Pásovník belolící, astrild bělolící |
| Шведский | ringastrild |
| Эсперанто | Bicheno-teniopigio |
| Эстонский | kiritiib-amadiin |
| Японский | カノコスヅメ, カノコスズメ |