Клёст-еловик : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
Синонимыобыкновенный, Klyost-yelovik, Клест-еловик, Обыкновенный Клест - Клест Еловик, Обыкновенный клест, Обыкновенный клёст, Клест обыкновенный
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоВьюрковые / Fringillidae
GenusLoxia
Гнездовой ареалЕвразия, Центральная Америка, Северная Америка, Индомалайская зона
Гнездовой регионsubarctic to subtropical Holarctic conifer forest; British Is., Scandinavia (except far n) e across Russia to Sea of Okhotsk, Sakhalin and s Kuril Is. (se Russia), Hokkaido to c Honshu (n, c Japan), n Korean Pen., in s through Iberian Pen., Morocco to Tunisia (nw, nc Africa), e through Mediterranean, Turkey, Caucasus, Altai of e Kyrgyzstan, e Kazakhstan, nw Xinjiang (nw China), s, c Mongolia to Heilongjiang and Hebei (ne China); disjunctly wc to e Himalayas, se Tibet, Qinghai and Gansu to nw Yunnan; s Vietnam; Luzon (n Philippines); se Alaska e to Newfoundland (ne Canada), s to n Baja California (nw Mexico), Rocky and Appalachian mts., s through Nicaragua
Внегнездовой ареалirruptively southward

Клёст-еловик : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © José Carlos Sires
    Spain
  • 2.
    Call, © José Carlos Sires
    Spain
  • 3.
    Call, © José Carlos Sires
    Spain
  • 4.
    Call, male, song, © Piotr Szczypinski
    Poland
  • 5.
    Call, © Matthias Hemprich
    Germany
  • 6.
    Call, © Jerome Fischer
    Switzerland
  • 7.
    Song, © Jerome Fischer
    Spain
  • 8.
    Male, song, © Micah Riegner
    United States
  • 9.
    Flight call, © Dries Van de Loock
    Belgium
  • 10.
    Call, © Kristie Nelson
    United States
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Клёст-еловик

Клёст-еловик подвиды (19)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Loxia curvirostra altaiensisne Kazakhstan, sw Siberia and w Mongolia-Нет
Loxia curvirostra balearicac, s Spain, Balearic Is.-Нет
Loxia curvirostra bendireiinland sw Canada and inland nw USA-Нет
Loxia curvirostra bentic Rocky Mts. (wc USA)-Нет
Loxia curvirostra corsicanaCorsica-Нет
Loxia curvirostra curvirostran, w, c Europe to ne Siberia and n Mongolia-Нет
Loxia curvirostra grinnelliwc to sw USA-Нет
Loxia curvirostra guillemardie Balkans and Turkey to the Caucasus and s Ukraine-Нет
Loxia curvirostra himalayensisHimalayas to s China-Нет
Loxia curvirostra japonicase Siberia to Sakhalin and Kuril Is., ne China, Korean Pen., Hokkaido and n, c Honshu (n, nc Japan)-Нет
Loxia curvirostra luzoniensismontane Luzon (n Philippines)-Нет
Loxia curvirostra meridionaliss Vietnam-Нет
Loxia curvirostra mesamericanaGuatemala and Belize to Nicaragua-Нет
Loxia curvirostra minorse Canada and ne USA-Нет
Loxia curvirostra percnaNewfoundland-Нет
Loxia curvirostra poliogynas Italy, nw Africa-Нет
Loxia curvirostra sitkensiscoastal s Alaska to coastal w USA-Нет
Loxia curvirostra stricklandisw USA to s Mexico-Нет
Loxia curvirostra tianschanicase Kazakhstan to Tajikistan and nw China-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АбхазскийаҦсард
Азербайджанскийküknar qartaldimdiyi, alacadimdik, yolka çataldimdiyi, Küknar çaltadimdiyi, Küknar çataldimdiyi
АлбанскийSqepkryqi
АнглийскийRed Crossbill, Bent's Crossbill, Common Crossbill, Grinnell's Crossbill, Bendire's Crossbill, Crossbill, American Crossbill, Mexican Crossbill, Sitka Crossbill, Fir Crossbill, Newfoundland Crossbill
Арабскийالهزار الاحمر, نوع من الطيور
АрмянскийԵղեվնու Խաչկտուց, Եղևնու Խաչկտուց, [Yeghevnu Khachktuts ]
БаскскийMokokerra, Mokoker (arrunt), Trencapinyes
Башкирскийшыршы турғайы, нарат сыпсығы, тәресуҡыш
БелорусскийБелакрылы крыжадзюб, Крыжадзюб-яловік, Крыжадзюб
БолгарскийОбикновена кръсточовка
БретонскийAr beg-kroaz, Beg-kroaz
ВаллийскийGylfingroes, Gylfin groes, Croesbig
ВенгерскийKeresztcsoru, Keresztcsõrû, keresztcsőrű
ВьетнамскийMỏ chéo, Chim Mỏ chéo
ГалисийскийCruzabico común, Cruzabico, Trencapinyes
ГолландскийKruisbek
ГреческийΣταυρoμύτης, Σταυρομούττης, (Κοινός) Σταυρομύτης, Σταυρομύτης
Грузинскийნასკარტმარწუხა, ნისკარტმარწუხა
ДатскийLille Korsnæb
Ивритצלוב מקור, צלוב-מקור, צלוב־מקור, צלוב-מקור אדום, צלוב מקור מצוי
ИрландскийCrosghob
ИсландскийKrossnefur
ИспанскийPiquitureto Común, Piquituerto, Picotuerto Rojo, Piquituerto franjeado, piquituerto rojo, Piquituerto común
ИтальянскийCrociere comune, Crociere
Казахскийшырша торғайы, Шыршашыл қайшауыз, шыршашыл қайшыауыз, шырша қайшыауызы
Каталанскийtrencapinyes comú, Trencapinyes, Trencapinyons
Китайский红交嘴雀, 交喙鸟, 东方交嘴, 歪嘴雀, [jiao-hui-niao], 青交嘴, [hong jiao-zui-que], 红交嘴, 白腹鶡, 交嘴, [jiao-zui], [jiao-zui-niao], [wai-zui que], 交嘴鸟, 交嘴雀
Китайский (Традиционный)歪嘴雀, 交嘴雀, 交喙鳥, 交嘴, 白腹鶡, 青交嘴, 紅交嘴雀, 紅交嘴, 東方交嘴, 交嘴鳥
Корейский솔잣새
КорнскийGelvyn cam
ЛатышскийEgļu putns, egļu krustknābis
Литовскийeglinis kryžiasnapis
ЛюксембургскийKräizschniewel
МакедонскийКрстоклун, крстоклун
Мальтийскийortulan geddumu imsallab, Kruċjat
МонгольскийГацуурын солбин хошуут, загалмай бялзуухай, Гацуурын солбинхушуут, Гацуурын загалмай бялзуухай, улаан загалмай божрог
МэнскийGob cam
НемецкийFichtenkreuzschnabel
НепальскийकÄचीठू“डे
НовонорвежскийGrankrossnebb
Норвежскийgrankorsnebb, Grankorsnebb
Персидскийسهره نوک‌قیچی, سهرۀ نوک‌قیچی, سهره نوک‌ قیچی
Польскийkrzyżodziób świerkowy, krzyzodziób swierkowy
ПортугальскийCruza-bico(-comum), cruza-bico-comum, cruza-bico, cruza bico
РетороманскийCruscharel
РумынскийForfecuță, Forfecuţa, Forfecuţă
СеверносаамскийGuossabáhcatloddi
СербскийKrstokljun, Крстоклјун, Крстокљун
СловацкийKrivonos obyčajný, krivonos smrekový
Словенскийkrivokljun, mali krivokljun
Татарскийчыршы чукыры
ТурецкийYeni Dünya, Çaprazgaga, Bayağı çaprazgaga
Туркменскийýolkaçy girrik
Узбекскийарча қайчитумшуғи
УкраинскийЯлиновий шишкар, шишкар ялиновий, Шишкар ялиновий
ФарерскийKrossnev
Финскийpikkukäpylintu
ФранцузскийBec-croisé commun, Bec-croisé des sapins, Beccroisé des sapins, Bec-croise rouge, Bec-croisé rouge
ФризскийKrúsbek
ХорватскийKrstokljun omorikaš, krstokljun
Чешскийkřivka obecná, Krivka obecná, køivka obecná
Чувашскийчăрăш кукăрсăмси
Шведскийmindre korsnäbb
ЭсперантоRuĝa krucbekulo, malgranda krucbekulo
Эстонскийkuuse-käbilind
Японскийイスカ