Английский | Clarión Island Wren, Clarion Island Wren, Clarión Wren, Clarion Wren |
Венгерский | Clarion-ökörszem |
Голландский | Clarioneilandwinterkoning, Clarion Eiland-winterkoning, Clarionwinterkoning |
Датский | Clariongærdesmutte |
Испанский | Chochín Trompetero, Chochín de la Clarión, Chivirin de Clarió, Chochín de Clarión, Saltapared de Isla Clarión, Saltapared de Clarión, Chivirín de Clarión |
Итальянский | Scricciolo stentoreo, Scricciolo di Tanner |
Каталанский | cargolet de l'illa Clarión |
Китайский | 号声鹪鹩 |
Китайский (Традиционный) | 號角鷦鷯 |
Литовский | klarjoninė karietaitė |
Немецкий | Clariónzaunkönig, Clarionzaunkönig |
Новонорвежский | Clarionsmett |
Норвежский | clarionsmett, Clarionsmett |
Польский | strzyzyk wyspowy, strzyżyk wyspowy |
Португальский | corruíra-de-clarión, carriça-de-clarión |
Сербский | Carić sa ostrva Klarion |
Словацкий | oriešok pustovnícky |
Турецкий | Klariyon Çıtkuşu |
Украинский | волоочко кларіонське |
Финский | Clarionsaarenpeukaloinen, clarioninpeukaloinen |
Французский | Troglodyte de Clarion |
Хорватский | klarionski palčić |
Чешский | Strízlík clarionský, střízlík clarionský |
Шведский | clarióngärdsmyg, Clariongärdsmyg |
Эсперанто | Klarjona troglodito |
Японский | クラリオンミソサザイ, イエミソサザイ |