Китайская крачка / Thalasseus bernsteini CR
- Устаревшие латинские названия птиц Sterna bernsteini, Sterna zimmermanni, Thalasseus zimmermanni
Китайская крачка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Китайская крачка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион islands off Zhejiang and Fujian (e China coast)
- Внегнездовой ареал Philippines, Borneo, Halmahera (n Moluccas) and Seram (ec Moluccas; few records anywhere)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Çin kəkilli susüpürəni |
| Английский | Chinese lesser crested Tern, Chinese Crested Tern, Chinese Crested-Tern |
| Бенгальский | চীনা টিচকানচচর |
| Болгарский | Китайска рибарка |
| Венгерский | kínai üstököscsér |
| Голландский | Chinese Kuifstern |
| Датский | Kinesisk Topterne |
| Иврит | שחפית סינית |
| Индонезийский | Daralaut Cina, Burung Dara-laut Cina, Dara laut berjambul, Dara-laut cina |
| Исландский | Goðaþerna |
| Испанский | Gaviotín Crestado Chino, Charrán chino |
| Итальянский | Sterna della Cina, Sterna di Bernstein |
| Казахский | Қытай қарқылдағы |
| Каталанский | xatrac de la Xina |
| Китайский | 黑嘴端凤头燕鸥, 中华凤头燕鸥, 中华凤头燕鸥（黑嘴端凤头燕鸥）, 黑嘴端鳳頭燕鷗, 黑嘴端燕鸥 |
| Китайский (Традиционный) | 黑嘴端燕鷗, 黑嘴端鳳頭燕鷗 |
| Корейский | 뿔제비갈매기 |
| Латышский | Ķīnas cekulzīriņš |
| Литовский | kininė žuvėdra |
| Малайский | Camar Cina Berjambul, Burung Camar Berjambul Cina, Burung Camar Cina Berjambul |
| Немецкий | Bernsteinseeschwalbe, Schantungseeschwalbe |
| Новонорвежский | Kinaterne |
| Норвежский | kinaterne |
| Польский | rybitwa chinska, rybitwa chińska |
| Португальский | Trinta-réis-chinês-de-crista, garajau-chinês |
| Сербский | Kineska ćubasta čigra |
| Словацкий | rybár strapatý |
| Тайский | นกนางนวลแกลบจีน |
| Турецкий | Çin Sumrusu |
| Украинский | крячок китайський |
| Финский | kiinantöyhtötiira, Filippiinientiira |
| Французский | Sterne d'Orient, Sterne de Zimmermann, Sterne d’Orient |
| Хорватский | šandonška čigra |
| Чешский | Rybák cínský, rybák čínský |
| Шведский | mingtärna |
| Эсперанто | Ĉina krestoŝterno |
| Эстонский | hiina tiir |
| Японский | ヒガシシナアジサシ |