Каштановоспинная трёхпёрстка / Turnix castanotus
| Каштановоспинная трёхпёрстка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Каштановоспинная трёхперстка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Hemipodius castanotus, Turnix castanota |
| Отряд | Ржанкообразные / Charadriiformes |
| Семейство | Трёхпёрстки / Turnicidae |
| Genus | Turnix |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | n WA, Top End and satellites (n NT; nc Australia) |
Каштановоспинная трёхпёрстка : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Turnix novaecaledoniae
Пятнистая трёхпёрстка
Красногрудая трёхпёрстка
Лузонская трёхпёрстка
Светлогрудая трёхперстка
Натальская трёхперстка
Капская трёхпёрстка
Мадагаскарская трёхпёрстка
Большая трёхпёрстка
Где можно увидеть вид Каштановоспинная трёхпёрстка
Каштановоспинная трёхпёрстка подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Chestnut-backed Quail, Chestnut-backed Button Quail, Chestnut-backed Buttonquail (nominal form), Chestnut-backed Button-Quail, Chestnut-backed Buttonquail, Chestnut-backed Buttonquail (nominate), Chestnut backed Buttonquail |
| Бенгальский | িয়যাচঠ নাটাফমটয |
| Венгерский | vöröshátú guvatfürj |
| Голландский | Rosse Vechtkwartel |
| Датский | Brunrygget Løbehøne |
| Испанский | Torillo de Lomo Castaño, Torillo dorsicastaño, Tortillo de lomo castaño |
| Итальянский | Quaglia tridattila dorsocastano |
| Каталанский | guatlla pintada dorsicastanya |
| Китайский | 栗背三趾鹑 |
| Китайский (Традиционный) | 栗背三趾鶉 |
| Литовский | rudnugarė tripirštė |
| Немецкий | Rotrücken-Laufhühnchen, Rotrückenlaufhühnchen, Robinsonlauf |
| Новонорвежский | Perlespringvaktel |
| Норвежский | perlespringvaktel, Perlespringvaktel |
| Польский | przepiórnik rdzawogrzbiety |
| Португальский | toirão-de-dorso-castanho |
| Сербский | Prepeličica kestenjastih leđa |
| Словацкий | prepeľovec hnedochrbtý |
| Турецкий | Kestane Sırtlı Bıldırcınyelvesi |
| Украинский | триперстка північна |
| Финский | savannipyyjuoksija |
| Французский | Turnix castanote (nominale), Turnix castanote (race nominale), Turnix castanote (nominal), Turnix à dos marron, Turnix castanote |
| Хорватский | kestenjasta trkuša |
| Чешский | perepel kaštanový |
| Шведский | rostryggig springhöna, Rostryggad springhöna |
| Эсперанто | Avela turnico |
| Эстонский | queenslandi ledik, savanniledik |
| Японский | セアカミフウズラ |