Английский | Copper throated Sunbird, Copper-throated Sunbird, Maklot's Sunbird, Macklot's Sunbird |
Венгерский | réztorkú nektármadár |
Вьетнамский | Chim Hút mật lưng đen, Hút mật lưng đen |
Голландский | Koperkeelhoningzuiger, Koperkeel-honingzuiger |
Датский | Kobberstrubet Solfugl |
Индонезийский | Burungmadu Bakau, Burung madu tenggorokan pirang, Burung-madu bakau |
Испанский | Suimanga de Macklot, Nectarina de Macklot |
Итальянский | Nettarinia golarame, Nettarinia di Macklot |
Каталанский | suimanga de Macklot |
Китайский | 朱喉花蜜鸟, 马克氏花蜜鸟, 铜喉花蜜鸟 |
Китайский (Традиционный) | 朱喉花蜜鳥, 馬克氏花蜜鳥, 銅喉花蜜鳥 |
Литовский | variagurklė leptokoma |
Малайский | Kelicap Bakau, Burung Kelicap Bakau |
Немецкий | Kupferkehl-Nektarvogel |
Новонорвежский | Koparstrupesolfugl |
Норвежский | kobberstrupesolfugl, Kobberstrupesolfugl |
Польский | cudonektarnik zielony, nektarnik miedzianogardly, nektarnik miedzianogardły, nektarnik namorzynowy |
Португальский | nectarínia-de-papo-acobreado, beija-flor-de-peito-bronze |
Сербский | Sunčica bakrenog grla |
Словацкий | nektárovka medenohrdlá |
Тайский | นกกินปลีคอสีน้ำตาลแดง, นกกินปลีคอสีทองแดง |
Турецкий | Macklot Nektarkuşu |
Украинский | нектаринка карміновогорла |
Финский | aasianmangrovemedestäjä |
Французский | Souimanga à gorge cuivrée, Souimanga de Macklot |
Хорватский | mangrovski medosas |
Чешский | strdimil temný, Strdimil medený |
Шведский | kopparstrupig solfågel |
Японский | ノドアカタイヨウチョウ |