Английский | Purple rumped Sunbird, Purple-rumped Sunbird, Small Sunbird |
Бенгальский | বেগুনিকোমর মৌটুসি |
Венгерский | ceyloni nektármadár |
Голландский | Purperstuithoningzuiger, Purperstuit-honingzuiger |
Датский | Indisk Solfugl |
Испанский | Nectarina de Rabadilla Purpúrea, Suimanga cingalés |
Итальянский | Nettarinia groppaviola, Nettarinia groppone purpureo |
Каталанский | suimanga de carpó porpra |
Китайский | 紫腰花蜜鸟 |
Китайский (Традиционный) | 紫腰花蜜鳥 |
Литовский | šrilankinė leptokoma |
Малаялам | മഞ്ഞത്തേൻകിളി, മഞ്ഞ തേൻകിളി, മഞ്ഞ തേന്കിളി |
Маратхи | जांभळ्या पुठ्ठ्याचा शिंजीर |
Немецкий | Däumlingsnektarvogel, Ceylon Nektarvogel, Indiennektarvogel, Ceylonnektarvogel |
Новонорвежский | Purpurgumpsolfugl |
Норвежский | Purpurgumpsolfugl, purpurgumpsolfugl |
Польский | nektarnik zóltobrzuchy, nektarnik żółtobrzuchy, cudonektarnik żółtobrzuchy |
Португальский | nectarínia-indiana, beija-flor-do-ceilão |
Сербский | Ljubičastoleđa sunčica |
Словацкий | nektárovka záhradná |
Тамильский | Oodha Pitta Thenchittu |
Турецкий | Mor Sokumlu Nektarkuşu |
Украинский | нектаринка лимонногруда |
Финский | pihamedestäjä |
Французский | Souimanga à ceinture marron, Souimanga à croupion pourpre |
Хинди | Pukudichan |
Хорватский | žutotrbi medosas |
Чешский | Strdinil cejlonský, strdimil srílanský |
Шведский | violettgumpad solfågel |
Японский | クリセタイヨウチョウ |