Капская камышовка / Acrocephalus gracilirostris LC
- Синонимы Капская камышевка
- Устаревшие латинские названия птиц Acrocephalus neglecta, Phyllostrephus parvus, Calamocichla neglecta, Calamocichla jacksoni, Acrocephalus parvus, Calamoherpe gracilirostris, Acrocephalus jacksoni, Acrocephalus palustris, Calamocichla gracilirostris
Капская камышовка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Капская камышовка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион e, s
Капская камышовка подвиды (8)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Acrocephalus gracilirostris cunenensis | sw Angola and n Namibia to w Zimbabwe | - | Нет |
| Acrocephalus gracilirostris gracilirostris | s Namibia, South Africa, se Zimbabwe and s Mozambique | - | Нет |
| Acrocephalus gracilirostris jacksoni | ne DR Congo, s Sudan, Uganda and w Kenya | - | Нет |
| Acrocephalus gracilirostris leptorhynchus | e Ethiopia to e South Africa | - | Нет |
| Acrocephalus gracilirostris neglectus | w Chad | - | Нет |
| Acrocephalus gracilirostris parvus | sw Ethiopia to n Tanzania, Rwanda and Burundi | - | Нет |
| Acrocephalus gracilirostris tsanae | nw Ethiopia | - | Нет |
| Acrocephalus gracilirostris winterbottomi | e Angola to n Zambia and sw Tanzania | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Kap qamışcılı |
| Английский | Lesser Swamp Warbler, Lesser Swamp-Warbler, Swamp Warbler, Cape African Reed Warbler, Swamp-Warbler, Cape Reed Warbler, Lesser Swamp Reed-Warbler, Greater Swamp Warbler, Cape Reed-Warbler, African Swamp-Warbler |
| Африкаанс | Kaapse Rietsanger |
| Венгерский | fokföldi nádiposzáta |
| Голландский | Kaapse Rietzanger |
| Датский | Sumpsanger |
| Испанский | Carricero Pantanoso, Carricero picofino |
| Итальянский | Cannaiola beccofine, Cannaiola minore |
| Казахский | Кап айқабағы |
| Каталанский | boscarla becfina |
| Китайский | 细嘴苇莺 |
| Китайский (Традиционный) | 細嘴葦鶯 |
| Литовский | kapinė nendrinukė |
| Македонский | ’ртски трскар |
| Немецкий | Kaprohrsänger |
| Новонорвежский | Dunkjevlesongar |
| Норвежский | Kaffersanger, dunkjevlesanger |
| Польский | trzciniak jasnobrewy |
| Португальский | Rouxinol-pequeno-dos-pântanos, Rouxinol pequeno dos Pantanos, Rouxinol-pequeno-dos-pantanos, felosa-pequena-dos-pântanos |
| Сербский | Kapski trstenjak |
| Словацкий | trsteniarik čiernonohý |
| Суахили | Shoro Mdomo-mwembamba |
| Турецкий | Küçük Bataklık Kamışçını |
| Украинский | очеретянка світлоброва |
| Финский | afrikanruokokerttunen |
| Французский | Rousserolle du Cap, Rousserolle à bec mince, Rousserolle à bec fin |
| Хорватский | tankokljuni trstenjak |
| Чешский | rákosník jižní |
| Шведский | Kaffersångare, mindre sumpsångare |
| Шона | Timba |
| Эсперанто | Malgranda marĉokanbirdo |
| Эстонский | bantu roolind |
| Японский | アシナガヨシキリ |







