Капюшоновая дроздовка / Turdoides atripennis VU
- Синонимы Бабблер-Капуцин, Тимелия-капуцин
- Устаревшие латинские названия птиц Phyllanthus capucinus, Crateropus atripennis, Phyllanthus atripennis, Phyllanthus czarnikowi
Капюшоновая дроздовка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Капюшоновая дроздовка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион w, c
Капюшоновая дроздовка подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Turdoides atripennis atripennis | Gambia and Senegal to Liberia | - | Нет |
| Turdoides atripennis bohndorffi | s Central African Republic, ne DR Congo and w Uganda | - | Нет |
| Turdoides atripennis rubiginosus | Ivory Coast to sw Cameroon | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Chestnut Babbler, Capuchin Babbler, Black-winged Babbler |
| Голландский | Kapucijntimalia, Capucijntimalia |
| Датский | Gråhovedet Timalie |
| Испанский | Charlatán capuchino |
| Итальянский | Garrulo cappuccino |
| Каталанский | xerraire caputxí |
| Китайский | 斗蓬鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 灰頭鶇鶥 |
| Литовский | kapucininis plepys |
| Немецкий | Kapuzinerdrosselhäherling, Schwarzflügel-Kapuzinerhäherling, Schwarzflügeltimalie, Schwarzflügel-Timalie |
| Новонорвежский | Kapusinartimal |
| Норвежский | kapusinertimal |
| Польский | stoczyk łuskogłowy, stoczyk luskoglowy |
| Португальский | zaragateiro-capuchinho |
| Сербский | Kapucinska brbljuša |
| Словацкий | timáliovec lesný |
| Турецкий | Kır Başlı Yedikardeş |
| Украинский | Баблер-капуцин, кратеропа лісова |
| Финский | munkkitimali |
| Французский | Phyllanthe capucin, Cratérope capucin |
| Хорватский | senegalski drozdalj |
| Чешский | timálie kapucínská |
| Шведский | kapuschongskriktrast, Gråhuvad timalia |
| Японский | タンビモリチメドリ |