Калахарская мухоловка / Bradornis mariquensis LC

Синонимы Марикуйская саванная мухоловка, Марикийская чёрная мухоловка
Устаревшие латинские названия птиц Malaenornis mariquensis, Bradornis marequensis, Bradornis mariquensis, Melaenornis mariquensis

Подвид	Гнездовой регион	Внегнездовой регион	Исчезнувший
Bradornis mariquensis acaciae	s Angola to sw Botswana and nw South Africa	-	Нет
Bradornis mariquensis mariquensis	sw Zambia and c Zimbabwe to n, ne South Africa	-	Нет
Bradornis mariquensis territinctus	ne Namibia and nw Botswana	-	Нет

Язык	Перевод
Английский	Mariqua Flycatcher, Marico Flycatcher
Африкаанс	Maricovlieëvanger
Венгерский	marikó légykapó
Голландский	Maricovliegenvanger, Marico-vliegenvanger
Датский	Kalahari Fluesnapper, Kataharifluesnapper, Kalaharifluesnapper
Испанский	Papamoscas Mariqua, Papamoscas del Marico
Итальянский	Pigliamosche del Mariqua, Pigliamosche di Mariqua
Каталанский	papamosques del riu Marico
Китайский	马尔鹟, 南非灰鹟
Китайский (Традиционный)	馬里慢鶲
Литовский	marikinė savaninė musinukė
Немецкий	Maricoschnäpper, Mariqua Schnäpper
Новонорвежский	Kalahariflugesnappar
Норвежский	kalaharifluesnapper
Польский	mucharka białobrzucha, mucharka bialobrzucha
Португальский	Papa-moscas do Marico, papa-moscas-do-marico
Сербский	Mariko muharica
Словацкий	muchár bielobruchý
Тсвана	Kapantsi
Турецкий	Mariko Sinekkapanı
Украинский	мухарка білочерева
Финский	savannisieppo
Французский	Gobemouche du Marico, Melaenornis mariquensis, Gobemouche brun et blanc
Хорватский	sitnokljuna muharica
Чешский	lejsek akáciový
Шведский	mariquaflugsnappare, maricoflugsnappare
Эсперанто	Marikva bradorno
Японский	シロハラムジヒタキ, シロハラチャビタキ