• Синонимы Стриж малый вилохвостый, Малый вилохвостый стриж, Кайенский стриж
  • Устаревшие латинские названия птиц Hirundo cayennensis, Hirundo cayanensis

Кайеннский стриж: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Daniel Lane
    Belize
  • 2.
    Call, flight call, calls, single note calls, two or more individuals, © Manuel Sanchez-Nivicela
    Ecuador
  • 3.
    Flight calls, © Daniel F. Lane
    Peru
  • 4.
    Flight call, © Geoffrey Monchaux
    French Guiana
  • 5.
    Flight call, song, © JAYRSON ARAUJO DE OLIVEIRA
    Brazil
  • 6.
    Song, © Dante Buzzetti
    Brazil
  • 7.
    Call, © Daniel Lane
    Ecuador
  • 8.
    Calls, song in display, © Dante Buzzetti
    Brazil
  • 9.
    Duet, song, © Richard Hoyer
    Brazil
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Кайеннский стриж: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
  • Гнездовой регион Mexico to n Bolivia and se Brazil, Trinidad and Tobago

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийLesser Swallow-tailed Swift, Lesser Swallow tailed Swift, Cayenne Swift
Венгерскийcsöves sarlósfecske
ГолландскийCayenne-gierzwaluw, Cayennegierzwaluw
ДатскийLille Svalehalesejler
ИспанскийVencejo Rabihorcado, Vencejo-tijereta Menor, Vencejo Tijereta Menor, Vencejo tijereta chico, Vencejo golondrino chico, Macuá Menor, Vencejo Tijereta, Vencejo Negro Azul
ИтальянскийRondone codaforbice minore, Rondone codadirondine minore
Каталанскийfalciot cuaforcat menut
Китайский小燕尾雨燕
Китайский (Традиционный)小燕尾雨燕
Литовскийmažasis skeltauodegis čiurlys
НемецкийKleinschwalbensegler, Steigrohrsegler, Zwergschwalbensegler, Kleiner Schwalbensegler
НовонорвежскийSmåsvaleseglar
Норвежскийsmåsvaleseiler
ПольскийJerzyk białogardły, widlogonczyk bialogardly, widłogończyk białogardły
Португальскийtaperá-tesoura, anapuru, uiriri, andorinhão-estofador, andorinhão-tesoura-pequeno, Andorinhão-tesoura, andorinhão
СербскийMala lastorepa čiopa
Словацкийdážďovník trubicohniezdny, kominár veľkohniezdny
ТурецкийKüçük Kırlangıç Kuyruklu Ebabil
Украинскийсерпокрилець-вилохвіст малий
Финскийpikkuhaarakiitäjä
ФранцузскийMartinet de Cayenne, Martinet à queue d'aronde
Хорватскийbjelovrata čiopa
ЧешскийRorýs guyanský, rorýs menší
Шведскийmindre svalstjärtsseglare, Mindre svalstjärtseglare
ЭсперантоMalgranda palmapuso
Эстонскийväike-pääsupiiritaja
Японскийツリスアマツバメ