Южная петроика / Petroica australis LC
- Синонимы Окольцованная новозеландская малиновка, Длинноногая петроика
- Устаревшие латинские названия птиц Turdus australis
Южная петроика: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Южная петроика: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион South and Stewart is. (New Zealand)
Южная петроика подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Petroica australis australis | South I. and satellites (New Zealand) | - | Нет |
| Petroica australis rakiura | Stewart I. and satellites (New Zealand) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Yeni Zelandiya birəbitdən quşu |
| Английский | New Zealand Robin (South Island), South Island Robin, New Zealand Robin (South I.) |
| Голландский | Nieuw Zeeland-vliegenvanger, Zuidereilandvliegenvanger, Nieuw-Zeelandse Vliegenvanger (Zuidelijk eiland), Nieuw-Zeelandse Vliegenvanger |
| Датский | Grårygget Sangfluesnapper |
| Испанский | Petroica Neozelandesa (australis/rakiura), Petroica de Isla Sur, Petroica del Sur, Tordo de Nueva Zelandia, Petroica Neozelandesa |
| Итальянский | Balia bruna neozelandese, Petroica di Nuova Zelanda |
| Каталанский | petroica de Nova Zelanda |
| Китайский | 新西兰鸲鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 南島鴝鶲〔紐西蘭鴝鶲〕, 紐西蘭鴝鶲 |
| Литовский | Naujosios Zelandijos petroika |
| Маори | toutouwai |
| Немецкий | Südinselschnäpper, Langbeinschnäpper |
| Норвежский | stripeflueskvett (australis/rakiura), Stripeflueskvett, sørøyflueskvett |
| Польский | skalinek wielki, skalinek bialoczelny, skalinek białoczelny |
| Португальский | papinho-do-sul, petróica-da-ilha-sul |
| Сербский | Novozelandski crvendać (australis/rakiura), Novozelandski crvendać |
| Словацкий | mucholovka bieločelá |
| Турецкий | Güney Adası Bülbülü |
| Украинский | тоутоваї білолобий |
| Финский | uudenseelanninsieppo |
| Французский | Miro rubisole, Miro rubisole (nominal), Miro rubisole (australis), Miro rubisole [australis ou rakiura] |
| Хорватский | novozelandski batić |
| Чешский | lejsčík dlouhonohý |
| Шведский | sydösydhake, nyazeelandsydhake, nyazeelandsydhake (australis/rakiura), Nya Zeelandsydhake |
| Эсперанто | griza petrojko |
| Эстонский | suurmiro |
| Японский | ミナミニュージーランドコマヒタキ, ニュージーランドコマヒタキ, ニュアジアランドコマヒタキ, ニュージーランドコマヒタキ (australis/rakiura) |