Яванская альциппа / Alcippe pyrrhoptera LC
- Синонимы Красноспинная альциппа
- Устаревшие латинские названия птиц Napothera pyrrhoptera, Alcippe solitaria, Mixornis erythronota, Alcippe dumetoria
Яванская альциппа: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Яванская альциппа: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион montane w, c Java
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Javan Nun Babbler, Javan Fulvetta, Javanese Fulvetta |
| Голландский | Javaanse Nontimalia, Javaanse Alcippe |
| Датский | Javafulvetta, Javaalcippe |
| Индонезийский | Wergan jawa, Berencet wergan |
| Испанский | Fulveta de Java |
| Итальянский | Fulvetta di Giava |
| Каталанский | fulveta de Java |
| Китайский | 爪哇雀鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 爪哇雀鶥 |
| Литовский | javinė alcipa |
| Немецкий | Rotrücken-Zweigdrossling, Rotrücken-Alcippe, Rotrückenalcippe |
| Новонорвежский | Javafulvetta |
| Норвежский | javafulvetta |
| Польский | sikornik rdzaworzytny |
| Португальский | fulveta-de-java, fulveta-javanesa |
| Сербский | Javanska fulveta |
| Словацкий | alkipa jávska |
| Турецкий | Cava Fulvettası |
| Украинский | альципа яванська |
| Финский | jaavantiaistimali |
| Французский | Alcippe de Java |
| Хорватский | javanski drozić |
| Чешский | Timálie samotárská, timálie hnědočervená |
| Шведский | javaalkippa, Javafulvetta |
| Японский | ジャワチメドリ |