Ястребиный орёл : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыЯстребиный орел, Орел ястребиный, длиннохвостый орел, Yastrebny Oryol, Ястребинный орел
Устаревшие латинские названия птицAquila fasciatus, Hieraaetus fasciatus, Falco ducalis
ОтрядЯстребообразные / Accipitriformes
СемействоЯстребиные / Accipitridae
GenusAquila
Гнездовой ареалЕвразия, Индомалайская зона
Гнездовой регионSpain to India to s China; also n AF

Ястребиный орёл : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Mating display, © Xavier Riera
    Spain
  • 2.
    Flight call, © esperanza poveda
    Spain
  • 3.
    Call, © Timo Janhonen
    Oman
  • 4.
    Call, flight call, © SonoNatura
    Spain
  • 5.
    Adult, female, flight call, male, © Pere Josa Anguera
    Spain
  • 6.
    Adult, call, © Marta Celej
    France
  • 7.
    Call, © Peter Boesman
    India
  • 8.
    Juvenile, © kedar dhepe
    India
  • 9.
    Flight call, © Stanislas Wroza
    France
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Ястребиный орёл

Ястребиный орёл подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Aquila fasciata fasciatan Africa and s Europe to s China and Indochina-Нет
Aquila fasciata renschiSumbawa to Luang (w of Babar, e Lesser Sundas) and Tanimbar (s Moluccas)-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АзербайджанскийUzunquyruq qartal
АлбанскийShqiponja bishtvizuar
АнглийскийBonelli's Eagle, Bonellis's eagle, Bonelli's Hawk Eagle
Арабскийعقاب بونلّي, عقاب بونلي, عقاب بونيللّي
АрмянскийՃուռականման արծիվ
АфрикаансGrootjagarend
БаскскийÀguila cuabarrada, Bonelli arranoa, Aztore-arranoa, Aztore-arrano, Bonelli arrano
БелорусскийАрол-шуляк
Бенгальскийবনেলি ঈগল, ফমনচরয িইগর
БолгарскийЯстребов орел
БретонскийErer-Bonelli
ВаллийскийEryr Bonelli
Венгерскийhéjasas
ВьетнамскийĐại bàng má trắng, Chim Đại bàng má trắng
ГалисийскийAguia perdigueira, Àguila cuabarrada, aguia de Bonelli
ГолландскийHavikarend
ГреческийΠερτικοσιάχινο, Σπιζαετός
Грузинскийქორისებრი არწივი
ДатскийHøgeørn
Ивритעיט נצי, עיט ניצי
ИндонезийскийBurung Elang Bonelli, Elang bonelli
ИрландскийSeabhaciolar
ИсландскийHaukörn
ИспанскийAguila-azor Perdicera, Águila perdicera, Aguila Perdicera, Águila-azor Perdicera, Aguililla-azor Perdicera
ИтальянскийAquila del Bonelli, Aquila di Bonelli
Казахскийқырғи қыран, қаршыға қыран, қаршығарақ қыран, Қырғи бүркіт
Каталанскийàguila cuabarrada, Àguila coabarrada, Àguila perdiguera
Китайский白腹隼, 白腹隼鵰, 白腹山鵰, 白腹隼雕
Китайский (Традиционный)白腹隼鵰, 白腹鵰
Корейский흰배줄무늬수리
Латышскийsvītrainais ērglis
Литовскийjuostuotasis sakalinis erelis, Raibasis erelis, Juostuotasis erelis
МакедонскийЈастребов (Пругаст) орел, планински орел
Малаяламബോണെല്ലിപ്പരുന്ത്
Мальтийскийajkla ta' Bonelli
Маратхиबोनेलीचा गरुड
Монгольскийхар бүргэд, Харсун бүргэдэй, Харсун бүргэд, африк хар бүргэд
МэнскийUrley shawk
НемецкийHabichtadler, Habichtsadler
Непальскийमोर·ी चील
НовонорвежскийHaukørn
НорвежскийHaukørn, haukørn
Персидскийعقاب دوبرادر
Польскийorzeł południowy, orzelek poludniowy, Orzełek większy, Orzełek południowy
Португальскийáguia-perdigueira, Águia de Bonelli, Águia-de-bonelli, águia-de-bonelli
РумынскийAcvilă porumbacă
СеверносаамскийFállegoaskin
Сербскийplaninski orao, Prugasti orao, Планински орао
Словацкийorol jastrabovitý, orol jastrabovitý (orol pásikový)
Словенскийkragulji orel, Bonellijev orel, sokolji orel
Тайскийนกอินทรีแถบปีกดำ
ТамильскийRaasali Parundhu
Татарскийкарчыгасыман каракош
ТурецкийTavşancıl, tavşancyl, Қырғи бүркіт, Atmaca Kartalı
Туркменскийgyrgypisint garaguş
Узбекскийқирғийсимон бургут, қийғир бургут, қирғий бургут
Украинскийорел яструбиний, орел-карлик яструбиний
Финскийvuorikotka
ФранцузскийAigle de Bonelli
ФризскийHaukearn
Хорватскийprugasti orao
Чешскийorel jestøábí, orel jestřábí, Orel jestrábí
Шведскийhökörn
ЭсперантоNizaglo
Эстонскийhaugaskotkas
Японскийボネリアクマタカ, ボネリークマタカ