Индийская камышовка / Acrocephalus agricola LC
- Синонимы Камышевка индийская, Индийская камышевка
- Устаревшие латинские названия птиц Notiocichla agricola, Sollicitus agricola
Индийская камышовка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Индийская камышовка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион e Europe to Ukraine, Kazakhstan and ne Iran through c Asia to Mongolia and wc China
- Внегнездовой ареал s Asia to Burma
- Австрия
- Азербайджан
- Аландские острова
- Армения
- Афганистан
- Бангладеш
- Бахрейн
- Бельгия
- Болгария
- Босния и Герцеговина
- Великобритания
- Венгрия
- Вьетнам
- Германия
- Гернси
- Гонконг
- Греция
- Грузия
- Дания
- Джерси
- Израиль
- Индия
- Иордания
- Иран
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Италия
- Казахстан
- Катар
- Кипр
- Киргизия
- Китай
- Кувейт
- Латвия
- Литва
- Люксембург
- Мальта
- Молдавия
- Монголия
- Мьянма
- Непал
- Нидерланды
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Остров Мэн
- Пакистан
- Палестина, Государство
- Польша
- Португалия
- Россия
- Румыния
- Саудовская Аравия
- Сирия
- Словакия
- Словения
- Таджикистан
- Таиланд
- Тайвань
- Туркменистан
- Турция
- Узбекистан
- Украина
- Фарерские острова
- Финляндия
- Франция
- Хорватия
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Шпицберген и Ян-Майен
- Эстония
- Южная Корея
- Япония
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Hindistan qamışcılı, Çəltik qamışcılı |
| Албанский | Bilbilthi i orizores |
| Английский | Paddy-field Warbler, Paddy Reed Warbler, Jerdon's Reed Warbler, Paddyfield Warbler |
| Арабский | هازجة حقل الأرز |
| Армянский | Հնդկական Եղեգնա ռչնակ, Հնդկական եղեգնաթռչնակ |
| Африкаанс | Veldrietsanger |
| Баскский | Landa-lezkari, Boscarla dels arrossars, Landa-lezkaria |
| Белорусский | Iндыйская чаротаўка |
| Бенгальский | ধানি ফুটকি |
| Болгарский | Индийско шаварче |
| Бретонский | Rouzegan-Turkestan |
| Валлийский | Telor padi, Telor y caeau reis |
| Венгерский | Mezei nádiposzáta, rozsdás nádiposzáta, Rozdás nádiposzáta |
| Галисийский | Boscarla dels arrossars, Folosa agrícola |
| Голландский | Veldrietzanger |
| Греческий | Ρυζομουγιούδι, Λευκόφρυδη πoταμίδα, Χωραφοποταμίδα, Λευκόφρυδη Ποταμίδα |
| Грузинский | გრძელკუდა მეჩალია |
| Датский | Rørsanger, Lille Rørsanger |
| Иврит | קנית אורז |
| Ирландский | Ceolaire Gort Rise, Ceolaire Gort Ríse, Ceolaire rísghoirt |
| Исландский | Dvalsöngvari |
| Испанский | Carricero agrícola |
| Итальянский | Cannaiola di Jerdon |
| Казахский | үнді айқабағы, Қызғылтсары айқабақ, үнділік айқабақ |
| Каталанский | Boscarla dels arrosars, boscarla dels arrossars |
| Китайский | 稻田葦鶯, 稻田苇莺, [daotian wei-ying] |
| Китайский (Традиционный) | 稻田葦鶯 |
| Корейский | 서양쇠개개비, 북방쇠개개비 / 서양쇠개개비, 북방쇠개개비 |
| Латышский | Palsais ķauķis, palieņu ķauķis |
| Литовский | Palšoji nendrinukė, indinė nendrinukė, Indine nendrinuke |
| Люксембургский | Feldjäizert |
| Македонский | индиски трскар, Степски трскар |
| Малаялам | പാടക്കുരുവി |
| Мальтийский | Bufala tas-Saqwi, Bagħal tas-saqwi |
| Маратхи | धान वटवट्या |
| Монгольский | Хээрийн охилбялзуухай, Хээрийн охил бялзуухай |
| Мэнский | Kiaulleyder magher-reesh |
| Немецкий | Feldrohrsanger, Feldrohrsänger, Feldrohrsänger-agricola, Feldrohrsaenger |
| Непальский | सानो ट्याकट्याके |
| Новонорвежский | Åkersongar |
| Норвежский | åkersanger |
| Персидский | سسک شالیزار |
| Польский | trzcinniczek kaspijski, Сzeretówka, Czeretówka |
| Португальский | felosa-agrícola |
| Ретороманский | channarel da champagna |
| Румынский | Lăcar cafeniu |
| Северносаамский | Giedderuoššehas |
| Сербский | Stepski trstenjak |
| Словацкий | trsteniarik roľný |
| Словенский | plevelna trstnica |
| Тайский | นกพงนาหิมาลัย, นกพงนาพันธุ์หิมาลัย |
| Тамильский | Vayal Kadhirkuruvi |
| Татарский | һинд камыш чыпчыгы |
| Турецкий | doğu kamyşçyny, Dosu kamışçını, Doşu Kamışçını, Doğu Kamışçını, Қызғылтсары айқабақ |
| Туркменский | hindi gamyşguşy |
| Узбекский | ҳинд тўқай чумчуғи |
| Украинский | Індійська очеретянка, очеретянка індійська |
| Фарерский | Siljuljómari |
| Финский | kenttäkerttunen |
| Французский | Rousserolle isabelle |
| Фризский | Fjildreidsjonger |
| Хорватский | poljski trstenjak, Stepski trstenjak |
| Чешский | rákosník plavý |
| Шведский | fältsångare |
| Эсперанто | kampokanbirdo |
| Эстонский | padu-roolind |
| Японский | イナダヨシキリ |