| Английский | Chinese shortwing, White-bellied Redstart, White-bellied shortwing, Hodgson's Shortwing |
| Болгарский | Белокорем славей |
| Венгерский | rövidszárnyú rozsdafarkú |
| Вьетнамский | Chim Hoét đuôi dài |
| Голландский | Witbuikroodstaart |
| Датский | Hvidbuget Rødstjert |
| Испанский | Colirrojo ventriblanco |
| Итальянский | Codirosso panciabianca, Codirosso blu ventrebianco |
| Каталанский | rossinyol blau de Hodgson |
| Китайский | 短翅鸲, 白腹短翅鸲 |
| Китайский (Традиционный) | 白腹歌鵖, 短翅鴝, 白腹短翅鴝 |
| Латышский | baltvēdera erickiņš |
| Литовский | hodžsonija |
| Немецкий | Rotschwanz-Ku, Kurzflügel-Rotschwanz, Kurzflügel-Rotschwantz, Weißbauch-Rostschwanz |
| Непальский | सेतोपेटे खञ्जरी |
| Новонорвежский | Viftenattergal |
| Норвежский | viftenattergal, Viftenattergal, Vifterødstjert |
| Польский | pleszka białobrzucha, pleszka bialobrzucha |
| Португальский | rouxinol-de-barriga-branca, rabirruivo-azul |
| Сербский | Belotrba crvenrepka |
| Словацкий | slávik bielobruchý, kresác bielobruchý |
| Тайский | นกเขนแปลง |
| Турецкий | Kızıl Kuyruklu Mavi Bülbül |
| Украинский | горихвістка короткокрила |
| Финский | tiheikköleppälintu |
| Французский | Bradybate à queue rouge, Rougequeue à ventre blanc |
| Хорватский | modra crvenrepka |
| Чешский | rehek bělobřichý, Rehek belobrichý |
| Шведский | vitbukig näktergal, Vitbukad rödstjärt, Vitbukig rödstjärt |
| Японский | オリイヒタキ |
