Русский English

Herpsilochmus frater

Herpsilochmus frater : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыТемноспинный эсперито (frater/exiguus)
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоПолосатые муравьеловки / Thamnophilidae
GenusHerpsilochmus
Гнездовой ареалЦентральная Америка, Южная Америка
Гнездовой регионe Panama to Amazonia and ne Brazil

Herpsilochmus frater : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © JAYRSON ARAUJO DE OLIVEIRA
    Brazil
  • 2.
    Song, © Jerome Fischer
    Colombia
  • 3.
    Call, © Jonas Nilsson
    Ecuador
  • 4.
    Song, excited song, © Mitch Lysinger
    Ecuador
  • 5.
    Call, calls, © Mitch Lysinger
    Ecuador
  • 6.
    Song, © Alex Lees
    Brazil
  • 7.
    Call, song, calls, © Daniel F. Lane
    Peru
  • 8.
    Song, © Hans Matheve
    Venezuela
  • 9.
    Song, © Peter Boesman
    Venezuela
  • 10.
    Duet, © Mitch Lysinger
    Ecuador
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Лоретский эсперито
Пятнистохвостый черношапочный эсперито
Арипуанский эсперито
Трясогузковый эсперито
Серогорлый эсперито
Краснокрылый черношапочный эсперито
Желтогрудый черношапочный эсперито
Кайеннский черношапочный эсперито
Большеклювый черношапочный эсперито
Все родственные виды (16)

Где можно увидеть вид Herpsilochmus frater

Herpsilochmus frater подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Herpsilochmus frater exiguuse Panama-Нет
Herpsilochmus frater fraterBase of Andes from Colombia to northern Bolivia, east to sw Amazonia Brazil, c Venezuela; s Guyana, c Suriname, and nc and ne Brazil-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийRusty-winged Antwren, Rufous-margined Antwren, Rufous-winged Antwren [frater or exiguus], Rufous-winged Antwren (Northern), Northern Rufous-winged Antwren
ГолландскийNoordelijke Roodvleugelmiersluiper
ИспанскийTiluchí alirrufo norteño, Tiluchí Alirrufo (grupo scapularis)
Китайский北棕翅蚁鹩
НемецкийParanáameisenfänger, Paranáameisenfänger (frater/exiguus)
Норвежскийrødvingemaursmett (scapularis gr.), rustvingemaursmett
Польскийmrówczynek szarogrzbiety, mrówniczek rdzawoskrzydły (frater/exiguus)
Португальскийchorozinho-de-asa-vermelha-do-norte, chorozinho-da-amazónia, formigueirinho-d'asa-ruiva
Словацкийbatara tmavoplecá (skup.), batara tmavoplecá
ТурецкийKuzeyli Kızıl Kanatlı Karınca Çıvgını, Kızıl kanatlı karıncaçıvgını (frater/exiguus)
Украинскийкаатинга темноплеча
ФранцузскийGrisin à ailes rousses (frater), Batara de Sclater, Grisin à ailes rousses [frater or exiguus], Grisin à ailes rousses [frater ou exiguus], Grisin de Sclater
Хорватскийžućkastoprsa mravarica
Шведскийrostvingad myrsmyg, rostvingad myrsmyg (frater/exiguus)
Японскийアカバネマユアリサザイ (scapularis グループ)