Гватемальский чиж / Spinus atriceps LC
- Устаревшие латинские названия птиц Chrysomitris atriceps, Carduelis atriceps
Гватемальский чиж: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Гватемальский чиж: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка
- Гнездовой регион s Mexico and Guatemala
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black-capped Siskin, Guatemalan Siskin, Black capped Siskin |
| Болгарский | Черноглава скатия |
| Венгерский | guatemalai csíz |
| Голландский | Groene Sijs |
| Датский | Guatemalasisken, Guatemala Sisken |
| Испанский | Jilguero capirotado, Pinero gorrinegro, Dominico Coroninegro, Pinero de Gorro Negro, Jilguero Corona Negra, Jilguerito Corona Negra |
| Итальянский | Lucherino capinero, Lucarino capinero, Lucherino del Guatemala |
| Каталанский | lluer de casquet |
| Китайский | 黑顶金翅雀 |
| Китайский (Традиционный) | 黑頂金翅雀 |
| Литовский | gvatemalinis alksninukas |
| Немецкий | Guatemalazeisig |
| Новонорвежский | Svartkronesisik |
| Норвежский | Mexicansk grønnfink, svartkronesisik |
| Польский | czyż czarnołbisty, czyz czarnolbisty |
| Португальский | lugre-de-coroa-preta, Pintassilgo-de-boné-preto |
| Сербский | Crnokapi američki čižak |
| Словацкий | stehlík čiapočkatý |
| Турецкий | Kara Başlıklı İskete, Kara başlıklı iskete, Siyah Kasketli İskete |
| Украинский | чиж гватемальський |
| Финский | meksikonvihervarpunen |
| Французский | Tarin à calotte noire, Tarin sombre, Tarin chaperonné |
| Хорватский | crnokapi čižak |
| Чешский | Cížek cernotemenný, čížek černotemenný |
| Шведский | svartkronad siska |
| Эсперанто | Nigrakrona kardelo |
| Эстонский | salveisiisike |
| Японский | ズグロヒワ, クロズキンヒワ |