Английский | Imperial pigeon, Mountain Imperial Pigeon, Mountain Imperial-Pigeon [badia], Mountain Imperial-pigeon, Mountain Imperial-Pigeon (badia Group), Mountain Imperial-Pigeon [nominate] |
Бенгальский | পাহাড়ি ধুমকল |
Венгерский | hegyi császárgalamb |
Вьетнамский | Chim Gầm ghì lưng nâu |
Голландский | Indische Muskaatduif, Indische Muskaatduif (baldia groep) |
Датский | Bjergkejserdue |
Индонезийский | Burung Pergam Gunung, Pergam gunung |
Испанский | Dúcula de Dorso Castaño, Dúcula dorsicastaña, Dúcula Dorsicastaña (grupo badia) |
Итальянский | Piccione imperiale montano |
Каталанский | colom imperial dorsibrú, Dúcula de dors bru |
Китайский | 山皇鸠(白眼), 皇鸠, 山皇鸠, 山皇鸠(东南亚) |
Китайский (Традиционный) | 山皇鸠(东南亚), 山皇鳩, 皇鳩 |
Литовский | kalninis imperatoriškasis karvelis |
Малайский | Burung Pergam Bukit, Burung Pergam Gunung |
Малаялам | പൊകണ പ്രാവ് |
Немецкий | Fahlbauch-Fruchttaube, Fahlbauch-Fruchttaube [badia-Gruppe] |
Непальский | राजकपोत |
Норвежский | fjellkeiserdue, Fjellkeiserdue, fjellkeiserdue (badia gr.) |
Польский | muszkatela kasztanowata, muszkatela kasztanowata [gr. badia] |
Португальский | pombo-imperial-de-dorso-castanho, pombo-imperial-montês |
Словацкий | plodožer pláštikový (skup.), plodožer pláštikový |
Тайский | นกมูม, นกมูม (ตาขาว) |
Турецкий | Dağ has güvercini [badia grubu], Dağ Has Güvercini |
Украинский | пінон гірський |
Финский | vuorikeisarikyyhky |
Французский | Carpophage à manteau brun [badia], Carpophage à manteau brun [nominal], Carpophage à manteau brun (badia), Carpophage à manteau brun |
Хорватский | smeđokrila voćarica |
Чешский | holub světlebřichý |
Шведский | bergkejsarduva [badia Group], bergkejsarduva, bergkejsarduva [gruppen badia] |
Эсперанто | Monta imperia kolombo |
Эстонский | pruun-keisertuvi |
Японский | ヤマミカドバト(badia グループ), ヤマミカドバト (badia グループ), ヤマミカドバト |