Английский | Mountain Imperial-Pigeon (cuprea), Malabar Imperial Pigeon, Malabar Imperial-Pigeon, Nilgiri Imperial-pigeon |
Голландский | Indische Muskaatduif (cuprea), Malabarmuskaatduif |
Датский | Nilgiri Bjergkejserdue |
Испанский | Dúcula de las Nilgiri, Dúcula Dorsicastaña (cuprea) |
Каталанский | colom imperial dels Nilgiri |
Китайский | 山皇鸠 (cuprea), 马拉巴山皇鸠 |
Немецкий | Malabarfruchttaube, Fahlbauch-Fruchttaube (cuprea), Nilgirifruchttaube |
Норвежский | malabarkeiserdue, fjellkeiserdue (cuprea) |
Польский | muszkatela brunatna, muszkatela kasztanowata (cuprea) |
Португальский | pombo-imperial-dos-nilgiris, pombo-imperial-do-malabar |
Словацкий | plodožer pásochvostý (skup.), plodožer pásochvostý |
Тайский | นกมูม (ตาแดง) |
Турецкий | Dağ has güvercini (cuprea) |
Украинский | пінон брунатний |
Французский | Carpophage des Nilgiri, Carpophage à manteau brun (cuprea) |
Хорватский | gorska voćarica |
Чешский | holub hnědooký |
Шведский | bergkejsarduva (cuprea), ghatskejsarduva |
Японский | ヤマミカドバト(cuprea), ヤマミカドバト (cuprea) |