Горный бархатный ткач : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыГорный ткачик
Устаревшие латинские названия птицPenthetria psammocromia, Euplectes psammocromius
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоТкачиковые / Ploceidae
GenusEuplectes
Гнездовой ареалАфрика
Гнездовой регионc Tanzania to ne Zambia and n Malawi

Горный бархатный ткач : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call and song, © Peter Boesman
    Malawi
  • 2.
    Call and song, © Peter Boesman
    Malawi
  • 3.
    Call, © Peter Boesman
    Malawi
  • 4.
    Call, © Dries Van de Loock
    Malawi
  • 5.
    Call, © Dries Van de Loock
    Malawi
  • 6.
    Call and song, © Peter Boesman
    Malawi
  • 7.
    Call, © Peter Boesman
    Malawi
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Горный бархатный ткач

Горный бархатный ткач подвиды (0)

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийBuff shouldered Widowbird, Montane Widowbird, Mountain Marsh Widowbird, Nyasa Marsh Widowbird, Buff-shouldered Widowbird, Mountain Marsh Whydah, Montane Marsh Widowbird, Buff-shouldered Whydah, Highland Marsh Widowbird
ГолландскийReichenow-widavink, Reichenowswidavink, Reichenows Widavink
ДатскийOkkerskuldret Vidafinke
ИспанскийObispo Montañés, Obispo montano
ИтальянскийVedova spallecamoscio, Vedova di palude
Каталанскийbisbe de muntanya
Китайский淡黄肩织雀
Китайский (Традиционный)紅肩寡婦鳥
Литовскийrudapetis aksominis audėjas
НемецкийReichenow Wida, Reichenowwida, Reichenowweber, Reichenow-Wida
НовонорвежскийSvansvevar
НорвежскийSvansvever, svansvever
Польскийwiklacz plowoskrzydly, wikłacz płowoskrzydły
Португальскийbispo-montês
Словацкийtkáčik mokrinový
СуахилиKweche-mlima
ТурецкийDağ Dulkuşu
Украинскийвайдаг малавійський
Финскийmalawinluhtapiispa
ФранцузскийEuplecte montagnard, Veuve de Reichenow
Хорватскийplaninska pletilja
Чешскийvida horská, Prádelník horský
ШведскийBergsvidafink, bergvidafink
Японскийミヤマキガタホウオウ, オナガキガタホウオウ