Глазчатый мечеклювый древолаз / Xiphorhynchus ocellatus
| Глазчатый мечеклювый древолаз : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Глазчатый древолаз |
| Устаревшие латинские названия птиц | Dendrocolaptes ocellatus |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Печниковые / Furnariidae |
| Genus | Xiphorhynchus |
| Гнездовой ареал | Южная Америка |
| Гнездовой регион | Amazonia from se Colombia and Venezuela to nc Brazil, se Peru and Bolivia |
Глазчатый мечеклювый древолаз : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Тонкоклювый мечеклювый древолаз
Малый чешуйчатый древолаз
Красивый мечеклювый древолаз
Пятнистый мечеклювый древолаз
Оливковоспинный мечеклювый древолаз
Xiphorhynchus susurrans
Амазонский мечеклювый древолаз
Желтогорлый мечеклювый древолаз
Пёстрый мечеклювый древолаз
Где можно увидеть вид Глазчатый мечеклювый древолаз
Глазчатый мечеклювый древолаз подвиды (7)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Xiphorhynchus ocellatus beauperthuysii | se Colombia and sw Venezuela to e Ecuador, ne Peru and nw Brazil | - | Нет |
| Xiphorhynchus ocellatus brevirostris | se Peru and Bolivia | - | Нет |
| Xiphorhynchus ocellatus chunchotambo | e Peru | - | Нет |
| Xiphorhynchus ocellatus lineatocapilla | Orinoco River? (Venezuela) | - | Нет |
| Xiphorhynchus ocellatus napensis | se Colombia, e Ecuador and ne Peru | - | Нет |
| Xiphorhynchus ocellatus ocellatus | nc Brazil s of the Amazon | - | Нет |
| Xiphorhynchus ocellatus perplexus | e Peru and w Brazil | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ocellated Woodcreeper (Ocellated), Ocellated Woodcreeper, Ocellated or Tschudi's Woodcreeper |
| Голландский | Amazone-muisspecht, Amazonemuisspecht |
| Датский | Forbjergstrækryber |
| Испанский | Trepatronco Ocelado, Trepatroncos ocelado meridional, Trepatroncos Ocelado, Trepador de Ocelos |
| Итальянский | Rampicatore ocellato, Rampichino ocellato |
| Каталанский | grimpatroncs ocel·lat |
| Китайский | 眼斑䴕雀, 眼斑鴷雀 |
| Китайский (Традиционный) | 眼斑爬木雀 |
| Литовский | akiniuotasis kalavijasnapis kopikas |
| Немецкий | Augenbaumsteiger, Augenflecken-Baumsteiger, Augen-Baumsteiger |
| Новонорвежский | Dråpetreløpar |
| Норвежский | Dråpetreløper, dråpetreløper |
| Польский | mieczonos skromny, Tęgoster skromny, tegoster skromny |
| Португальский | arapaçu-ocelado, trepa-troncos-ocelado-amazónico |
| Сербский | Krupnopegava puzavica |
| Словацкий | klzáčik krôpkavý, klzácik kropenatý |
| Турецкий | Benekli Tırmaşık |
| Украинский | кокоа колумбійський |
| Финский | viiruhuppukipuaja |
| Французский | Grimpar ocellé (ocellatus), Grimpar ocellé, Grimpar ocellé ou G. de Tschudi, Grimpereau ocellé |
| Хорватский | žućkastogrla puzavica |
| Чешский | Klouzálek venezuelský, klouzálek plavoskvrnný |
| Шведский | droppträdklättrare/tschuditrädklättrare, droppträdklättrare |
| Японский | ワモンオニキバシリ |