Эполетовый трупиал / Icterus cayanensis LC
- Синонимы Кайенский цветной трупиал
- Устаревшие латинские названия птиц Oriolus cayanensis
Эполетовый трупиал: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Эполетовый трупиал: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион Guiana Shield and Amazonia
Эполетовый трупиал подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Icterus cayanensis cayanensis | s Guyana, Suriname, French Guiana and n Brazil, se along the Amazon to e Peru and n Bolivia | - | Нет |
| Icterus cayanensis chrysocephalus | e Colombia, e Ecuador and ne Peru to s, e Venezuela, the Guianas, nw Brazil; Trinidad | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Epaulet or Moriche Oriole, Epaulet Oriole, Epaulette Oriole |
| Голландский | Roodboegtroepiaal |
| Гуарани | Guyraûmi, Sörochi, Pacohá, Güirá-hü |
| Датский | Epaulet-trupial, Epaulettrupial |
| Испанский | Boyeriti, Boyerín, Turpial Negro, Turpial de Charretera, Tordo Cobijas Canela, Boyerito Común, Boyerito, Turpial boyerito |
| Итальянский | Oriolo graduato, Oriolo della Cayenna |
| Каталанский | turpial de xarretera groga |
| Китайский | 黄肩黑拟鹂 |
| Китайский (Традиционный) | 黃肩黑色擬黃鸝 |
| Литовский | kajeninis spalvingasis trupialas |
| Немецкий | Epaulettentrupial, Epauletten Trupial |
| Новонорвежский | Epålettrupial |
| Норвежский | epålettrupial |
| Польский | kacyk epoletowy |
| Португальский | inhapim, dragona, pêga, soldado-de-bico-preto, soldado, xexéu-de-banana, Encontro, rouxinol-de-encontro-amarelo, gorrixo, Encontro-de-ouro, nhapim, primavera, rouxinol, xexéu-de-bananeira, Inhapim o encontro, corrupião-d'ombros-amarelos |
| Сербский | Američka vuga sa epoletama |
| Словацкий | trupiál náplecníkový |
| Турецкий | Apoletli Turpiyal |
| Украинский | трупіал жовтоплечий |
| Финский | epolettiturpiaali |
| Французский | Oriole à épaulettes ou O. des moriches, Oriole à épaulettes, Oriole de Cayenne, Oriole cayenne |
| Хорватский | žutorameni vranjak |
| Чешский | trupiál žlutoramenný, Vlhovec Bonapartuv |
| Шведский | större epålettrupial, Epålettrupial |
| Эсперанто | Flavaŝultra iktero |
| Японский | アカカタムクドリモドキ, キボウシクロムクドリモドキ |