Двуошейниковая нектарница / Cinnyris shelleyi
| Двуошейниковая нектарница : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Двуошейниковая нектарница (shelleyi) |
| Устаревшие латинские названия птиц | Nectarinia shelleyi |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Нектарницевые / Nectariniidae |
| Genus | Cinnyris |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | Tanzania to Zambia, n Zimbabwe and n Mozambique |
Двуошейниковая нектарница : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Cinnyris idenburgi
Cinnyris infrenatus
Cinnyris frenatus
Банановая нектарница
Cinnyris hofmanni
Кровавогрудая нектарница
Cinnyris teysmanni
Ошейниковая нектарница
Cinnyris ornatus
Где можно увидеть вид Двуошейниковая нектарница
Двуошейниковая нектарница подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Zambesi Valley Double-collared Sunbird, Shelley's Sunbird, Shelley's Sunbird (Shelley's) |
| Африкаанс | Swartpenssuikerbekkie, Swartpenssuikerbekkie (Swartpens) |
| Венгерский | Shelley-nektármadár |
| Голландский | Shelleys Honingzuiger, Shelley's Honingzuiger, Shelley-honingzuiger (shelleyi) |
| Датский | Rødbåndet Solfugl |
| Испанский | Suimanga de Shelley (shelleyi), Suimanga de Shelley, Nectarina de Shelley |
| Итальянский | Nettarinia di Shelley |
| Каталанский | suimanga de Shelley |
| Китайский | 雪氏花蜜鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 謝利氏雙領花蜜鳥 |
| Литовский | Šelio spalvingoji nektarina |
| Немецкий | Scharlachbrust-Nektarvogel (shelleyi), Scharlachbrust-Nektarvogel |
| Норвежский | Bladsolfugl, bladsolfugl (shelleyi), bladsolfugl |
| Польский | nektarnik tanzański, nektarnik czarnorzytny, nektarnik czarnorzytny (shelleyi) |
| Португальский | beija-flor-de-shelley, nectarínia-esmeralda-da-zâmbia |
| Сербский | Šelijeva sunčica |
| Словацкий | nektárovka farbistá, nektárovka farbistá (skup.) |
| Суахили | Chozi wa Shelley |
| Турецкий | Shelley nektarkuşu (shelleyi), Shelley Nektarkuşu |
| Украинский | маріка танзанійська |
| Финский | jokimedestäjä |
| Французский | Souimanga de Shelley (nominal), Souimanga de Shelley (shelleyi), Souimanga de Shelley |
| Хорватский | smaragdnoglavi medosas |
| Чешский | strdimil sazovobřichý |
| Шведский | malawisolfågel, Shelleys solfågel |
| Японский | ヒムネニシキタイヨウチョウ（shelleyi）, ヒムネニシキタイヨウチョウ (shelleyi), ヒムネニシキタイヨウチョウ |