Двухцветный конусоклюв / Conirostrum bicolor NT
- Синонимы Остроклювая цветочница, Двуцветный остроклювый певун
- Устаревшие латинские названия птиц Sylvia bicolor
Двухцветный конусоклюв: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Двухцветный конусоклюв: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион Amazonia
Двухцветный конусоклюв подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Conirostrum bicolor bicolor | Trinidad, Colombia and Venezuela through the Guianas to n, e Brazil | - | Нет |
| Conirostrum bicolor minus | w Amazonia | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Bicoloured Conebill, Bicolored Conebill |
| Голландский | Tweekleurige Spitssnavel |
| Датский | Blågrå Keglenæb |
| Испанский | Conirrostro Manglero, Conirrostro bicolor, Mielerito de los Mangles, Picocono bicolor, Mielero Manglero |
| Итальянский | Conibecco bicolore, Beccoconico bicolore |
| Каталанский | tàngara bec-cònica bicolor |
| Китайский | 灰黄锥嘴雀 |
| Китайский (Традиционный) | 灰黃錐嘴森鶯 |
| Литовский | dvispalvis aštriasnapis parulidas |
| Немецкий | Zweifarben-Spitzschnabel |
| Новонорвежский | Raudaugekjeglenebb |
| Норвежский | rødøyekjeglenebb |
| Польский | prostodziobek dwubarwny |
| Португальский | sanhaço-do-mangue, figuinha-bicolor, sibite-do-maguezal, Figuinha-do-mangue, avezinha-do-mangue |
| Сербский | Dvobojna kupokljunka |
| Словацкий | hrotozobka dvojfarebná |
| Турецкий | İki renkli sivrigaga, İki Renkli Sivrigaga |
| Украинский | тамаруго мангровий |
| Финский | mangrovekerttuli |
| Французский | Sucrier bicolore, Conirostre bicolore |
| Хорватский | pepeljastoleđa tangara |
| Чешский | pitpit dvoubarvý, Lesnácek dvoubarvý |
| Шведский | blågrå kägelnäbb |
| Японский | マルハシミツドリ, セアオマルハシミツドリ |