Доминиканский козодой / Siphonorhis brewsteri NT
- Синонимы Островной козодой, Гаитянский козодой
- Устаревшие латинские названия птиц Microsiphonorhis brewsteri, Siphonoris brewsteri
Доминиканский козодой: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Доминиканский козодой: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Северная Америка
- Гнездовой регион Hispaniola
Доминиканский козодой подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Siphonorhis brewsteri brewsteri | Hispaniola | - | Нет |
| Siphonorhis brewsteri gonavensis | Gonâve I. | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Least Poorwill, Least Poor-will, Least Pauraque |
| Венгерский | haiti estifecske |
| Голландский | Haïti-pauraque, Haïtipauraque |
| Датский | Hispaniolapoorwill, Hispañiolapoorwill |
| Испанский | Torico, Chotacabra Pequeña, Chotacabras torico |
| Итальянский | Succiacapre di Brewster |
| Каталанский | enganyapastors de Brewster |
| Китайский | 中美夜鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 小帕拉夜鷹 |
| Литовский | haitinis lėlys |
| Немецкий | Haitinachtschwalbe |
| Новонорвежский | Haitinatteramn |
| Норвежский | haitinattravn |
| Польский | lelkowiec mniejszy, lelek mniejszy |
| Португальский | noitibó-dominicano-pequeno, bacurauzinho-haitiano |
| Сербский | Mali paurake leganj |
| Словацкий | lelek útly |
| Турецкий | Küçük Porak |
| Украинский | пораке гаїтійський |
| Финский | hispaniolankehrääjä, Haitinkehrääjä |
| Французский | Engoulevent grouillé corps, Engoulevent grouillécor |
| Хорватский | hispaniolski leganj |
| Чешский | Lelek nejmenší, lelek drobný |
| Шведский | dvärgnattskärra, Hispaniolanattskärra |
| Эсперанто | Eta paŭrako |
| Эстонский | võseriku-öösorr |
| Японский | ヒスパニオラヨタカ, ヒスパニオラコヨタカ |