Длиннохвостая цистикола / Cisticola aberrans
| Длиннохвостая цистикола : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Длиннохвостая цистикола [группа aberrans] |
| Устаревшие латинские названия птиц | Drymoica aberrans |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Цистиколовые / Cisticolidae |
| Genus | Cisticola |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | se, e |
Длиннохвостая цистикола : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Cisticola bakerorum
Чернохвостая цистикола
Cisticola anderseni
Лесная цистикола
Краснохвостая цистикола
Танская цистикола
Цистикола-крошка
Голосистая цистикола
Крикливая цистикола
Где можно увидеть вид Длиннохвостая цистикола
- Ангола
- Бенин
- Ботсвана
- Буркина-Фасо
- Гана
- Гвинея
- Замбия
- Зимбабве
- Камерун
- Кения
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Лесото
- Либерии
- Мавритания
- Малави
- Мали
- Мозамбик
- Нигер
- Нигерия
- Руанда
- Сенегал
- Судан
- Сьерра-Леоне
- Танзания
- Того
- Уганда
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Экваториальная Гвинея
- Эсватини
- Южная Африка
- Южный Судан
Длиннохвостая цистикола подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Cisticola aberrans aberrans | se Botswana and c South Africa | - | Нет |
| Cisticola aberrans lurio | e Malawi and n Mozambique | - | Нет |
| Cisticola aberrans minor | s Mozambique and e South Africa | - | Нет |
| Cisticola aberrans nyika | Zambia and sw Tanzania to w Malawi, Zimbabwe and w Mozambique | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Plain-back Grass-Warbler, Lazy or Rock-loving Cisticola [excl. bailunduensis], Lazy Cisticola, Rock-loving Cisticola (Lazy), Natal Lazy Cisticola, Rock-loving Cisticola |
| Африкаанс | Luitinktinkie, Luitinktinkie (Lui) |
| Венгерский | hosszúfarkú szuharbújó |
| Голландский | Langstaart-graszanger, Langstaartgraszanger, Langstaart-graszanger (aberrans groep), Luie graszanger |
| Датский | Østlig Klippecisticola |
| Зулу | uNgcede |
| Исландский | Flökkusöngvari [aberrans hópur] |
| Испанский | Buitrón Bago, Cistícola Perezoso (aberrans), Cistícola perezoso |
| Итальянский | Cisticola di roccia, Cisticola pigra, Beccamoschino pigro, Cisticola delle rocce |
| Каталанский | cistícola mandrosa |
| Китайский | 懒扇尾莺 |
| Китайский (Традиционный) | 岩棲扇尾鶯 |
| Коса | Ungxengezi |
| Литовский | tingioji cistikola |
| Немецкий | Smiths Zistensänger, Langschwanz-Zistensänger, Langschwanz-Cistensänger, Langschwanz-Zistensänger [aberrans-Gruppe] |
| Норвежский | markgressanger (aberrans gr.), Markgressanger, markgressanger |
| Польский | chwastówka skalna [gr. aberrans], chwastówka skalna |
| Португальский | fuinha-preguiçosa |
| Сербский | Šivačica kamenjarka |
| Словацкий | cistovník kamenár, cistovník kamenár (skup.) |
| Суахили | Kidenenda Mvivu |
| Тсонга | Matinti |
| Турецкий | Kaya Yelpazekuyruğu, Kaya yelpazekuyruğu [aberrans grubu] |
| Украинский | таміка бура |
| Финский | Kallioheinäkerttu, kallioherttu |
| Французский | Cisticole à longue queue, Cisticole paresseuse [aberrans], Cisticole paresseuse [nominal], Cisticole des rochers, Cisticole paresseuse ou C. pétrophile [excl. bailunduensis], Cisticole paresseuse |
| Хорватский | kamenjarska šivalica |
| Чешский | Cistovník dlouhoocasý, cistovník rezavočapkový |
| Шведский | Rödhuvad grässångare, långstjärtad cistikola |
| Шона | Timba |
| Эсперанто | Rokeja cistikolo |
| Японский | イウァセッカ, イワセッカ, ミナミイワセッカ（aberrans グループ）, ミナミイワセッカ, ミナミイワセッカ (aberrans グループ) |