Английский | Montane Double-collared Sunbird, Angola Double-collared Sunbird, Montane Double-collared Sunbird (Western), Montane Double-collared Sunbird (nominate), Ludwig's Double-collared Sunbird |
Венгерский | hegyi kékszalagos-nektármadár |
Голландский | Berghoningzuiger (ludovicensis), Berghoningzuiger |
Датский | Højlandssolfugl |
Испанский | Suimanga Angoleño (ludovicensis), Suimanga angoleño |
Итальянский | Nettarinia duecollari montana |
Каталанский | suimanga de Ludwig |
Китайский | 山林双领花蜜鸟 |
Китайский (Традиционный) | 蒙田雙領花蜜鳥 |
Литовский | kalninė spalvingoji nektarina |
Немецкий | Hochland-Nektarvogel, Bergnektarvogel (ludovicensis), Bergnektarvogel |
Норвежский | Bergsolfugl, bergsolfugl (ludovicensis), bergsolfugl |
Польский | nektarnik wyżynny (ludovicensis), nektarnik wyżynny |
Португальский | nectarínia-das-montanhas, beija-flor-das-montanhas |
Словацкий | nektárovka angolská (skup.), nektárovka angolská |
Турецкий | Dağlı Çift Kuşaklı Nektarkuşu, Dağlı çift kuşaklı nektarkuşu (ludovicensis) |
Украинский | маріка двосмуга |
Финский | angolanvuorimedestäjä |
Французский | Souimanga d'Angola (ludovicensis), Souimanga d'Angola (nominale), Souimanga d'Angola, Souimanga d’Angola, Souimanga de l'Angola, Souimanga d'Angola (nominal), Souimanga d'Angola (race nominale) |
Хорватский | crvenoprsi medosas |
Чешский | strdimil rudoprsý |
Шведский | angolasolfågel, angolasolfågel (ludovicensis) |
Японский | アンゴラゴシキタイヨウチョウ(ludovicensis), アンゴラゴシキタイヨウチョウ, アンゴラゴシキタイヨウチョウ (ludovicensis) |