Черноватый питуи / Colluricincla tenebrosa LC
- Устаревшие латинские названия птиц Colluricincla umbrina, Melanorhectes umbrinus, Pachycephala tenebrosa
Черноватый питуи: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Черноватый питуи: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион montane wc to ec New Guinea
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Sooty Shrike Thrush, Obscure Shrike-Thrush, Sooty Shrike-Thrush, Sooty Shrikethrush, Sooty Whistler, Sooty Robin-Whistler |
| Голландский | Bonte Lijsterdikkop, Roetbruine Lijsterdikkop |
| Датский | Sodfarvet Tornskadedrossel, Palau Tornskadedrossel |
| Индонезийский | kancilan jelaga |
| Испанский | Chiflador Ahumado, Picanzo sombrío |
| Итальянский | Zufolatore fuligginoso, Tordo averla fuligginoso |
| Каталанский | pituí fosc |
| Китайский | 乌鵙鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 烏鵙鶇 |
| Литовский | tamsioji medšarkinė musinukė |
| Немецкий | Rußpitohui, Russ-Dickkopf, Rußdickkopf |
| Новонорвежский | Sotplystrar |
| Норвежский | sotplystrer |
| Польский | fletówka brunatna, fletnik siwy |
| Португальский | picanço-fuliginoso, sibilante-sombrio |
| Сербский | Čađavi svračkoliki drozd |
| Словацкий | hlavácik spevavý, gudilang tmavý |
| Турецкий | Karaca Islıkçıardıç, Karaca ıslıkçıardıç |
| Украинский | ядлівчак бурий |
| Финский | nokirastasviheltäjä, nokiviheltäjä |
| Французский | Pitohui ombré, Siffleur ombré, Colluricincle cendrée |
| Хорватский | mrka zviždavka |
| Чешский | Pištec temný, pištec novoguinejský |
| Шведский | Sotgrå törntrast, sottörntrast |
| Японский | ススイロモヅヒタキ, ススイロモズツグミ |