Бурый питуи / Colluricincla affinis NE
- Синонимы Светлоклювый питуи (affinis)
- Устаревшие латинские названия птиц Myiolestes affinis
Бурый питуи: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Бурый питуи: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Waigeo (Raja Ampat Is., nw of New Guinea)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Waigeo Shrike-thrush, Waigeo Shrikethrush, Little Shrikethrush (Waigeo), Rufous Shrike-thrush (affinis) |
| Голландский | Waigeolijsterdikkop |
| Датский | Waigeo Tornskadedrossel |
| Испанский | Picanzo Chico (affinis), Picanzo de Waigeo |
| Китайский | 卫吉岛棕鵙鹟 |
| Немецкий | Walddickkopf (affinis), Waigeodickkopf |
| Норвежский | løvplystrer (affinis), waigeoplystrer |
| Польский | fletnik zmienny (affinis), fletnik oliwkowy |
| Португальский | sibilante-de-waigeo, picanço-de-waigeo |
| Словацкий | gudilang hnedkavý (skup.), gudilang hnedkavý |
| Турецкий | Waigeo Islıkçıardıcı, Küçük ıslıkçıardıç (affinis) |
| Украинский | ядлівчак оливковий |
| Французский | Pitohui châtain (affinis), Siffleur de Waigeo, Siffleur châtain (affinis) |
| Шведский | mindre törntrast (affinis), waigeotörntrast |
| Японский | チャイロモズツグミ (affinis) |