Чернолицая танагра / Schistochlamys melanopis LC

Синонимы Чернолицая скромная танагра
Устаревшие латинские названия птиц Tanagra melanopis, Schistochlamys melanopsis, Schistoclamys melanopsis, Schistoclamys melanopis

Чернолицая танагра: записи голоса *

Пауза...

* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Подвид	Гнездовой регион	Внегнездовой регион	Исчезнувший
Schistochlamys melanopis amazonica	e, se Brazil	-	Нет
Schistochlamys melanopis aterrima	c Colombia, Venezuela, w Guyana and n Brazil	-	Нет
Schistochlamys melanopis grisea	s Ecuador and e Peru	-	Нет
Schistochlamys melanopis melanopis	e Guyana, Suriname, French Guiana and ne Brazil	-	Нет
Schistochlamys melanopis olivina	se Peru and n Bolivia to sc Brazil	-	Нет

Язык	Перевод
Английский	Black faced Tanager, Black-faced Tanager
Венгерский	álarcos tangara
Голландский	Sluiertangare
Гуарани	Chovy-estero, Chovy estero
Датский	Grårygget Tangar, Gråtangar
Испанский	Chovy estero, Tangara carinegra, Frutero cara negra, Cardenal Cara Negra, Pizarrita Sabanera, Frutero de Cara Negra
Итальянский	Tangara faccianera, Tanagra faccianera
Каталанский	tàngara caranegra
Китайский	黑脸唐纳雀
Китайский (Традиционный)	黑臉唐納雀
Литовский	juodaveidė pilkoji tanagra
Немецкий	Schleier-Tangare, Schleiertangare
Новонорвежский	Svartmasketanagar
Норвежский	svartmasketanagar
Польский	tanager czarnolicy, szarogrzbiet czarnolicy
Португальский	Sanhaçu-de-coleira, sanhaço-cinza, Tiê-cinza, sanhaço-de-coleira, tangará-de-face-preta
Словацкий	tangara popolavá
Турецкий	Kara Yüzlü Tangara
Украинский	тангар чорнощокий
Финский	surutangara
Французский	Tangara à face noire, Tangara à camail
Хорватский	crnolica tangara
Чешский	tangara hýlovitá
Шведский	svartmaskad tangara, Gråtangara
Японский	カオグロフウキンチョウ