Черноклювая лесная горлица / Turtur abyssinicus LC

Устаревшие латинские названия птиц Chalcopelia delicatula, Chalcopelia abyssinica

Черноклювая лесная горлица: записи голоса *

Пауза...

« »

1.
Song, wing beats, © Romuald Mikusek
Gambia
2.
Song, © Étienne Leroy
Burkina Faso
3.
Song, © Bram Piot
Senegal
4.
Song, © Andrew Spencer
Ethiopia
5.
Song, © Bram Piot
Senegal
6.
Voices, call, © Phil Gregory
Ghana
7.
Male, song, © selvino
Cameroon
8.
Song, © Bram Piot
Burkina Faso
9.
Song, © Mike Nelson
Ghana
10.
Song, © Allen T. Chartier
Gambia

* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Синекрылая лесная горлица

Сизоголовая лесная горлица

Белогрудая лесная горлица

Зеленокрылая лесная горлица

Черноклювая лесная горлица: ареал и страны обитания

Гнездовой ареал Африка
Гнездовой регион Mauritania, Senegal and Gambia to Eritrea, Ethiopia and Uganda

Название вида на других языках

Язык	Перевод
Английский	Black-billed Blue-spotted Wood-Dove, Sudan Black-billed Wood-Dove, Black-billed Blue-Spotted Wood Dov, Black-billed Wood-Dove, Black-billed Dove, Black-billed Blue-Spotted Wood Dove, Abyssinian Wood-Dove, Black billed Wood Dove, Black-billed Wood Dove
Африкаанс	Swartbekduifie
Болгарский	Черноклюна горска гургулица
Валлийский	Turtur bigddu
Венгерский	feketecsőrű erdeigerle
Галисийский	Rola do Sahel
Голландский	Zwartsnavelduif
Датский	Sortnæbbet Stålpletdue
Ирландский	Colm coille gobdhubh
Испанский	Paloma Saheliana, Palomita saheliana
Итальянский	Tortora smeraldina d’Abissinia, Tortora boschereccia becconero, Tortora abissina
Каталанский	tortoreta del Sahel
Китайский	黑嘴森鸠
Китайский (Традиционный)	黑嘴森鳩
Латышский	Melnknābja dūja
Литовский	juodasnapis miškinis purplelis
Мальтийский	ħamiema tal-bosk ta' munqarha iswed
Немецкий	Erzflecktaube
Новонорвежский	Sahelalvedue
Норвежский	sahelalvedue
Польский	turkaweczka czarnodzioba
Португальский	Rola–da-abissínia, rola-saheliana, Pomba-brava
Северносаамский	Čáhppesnjunduvvá
Сербский	Crnokljuni šumski golubić
Словацкий	bronzovka čiernozobá, bronzovka ciernozobá
Турецкий	Sahel Kumrusu
Украинский	горлиця абісинська
Финский	sahelinuikuttajakyyhky
Французский	Émeraudine à bec noir, Petite Tourterelle à bec noir, Émerauldine à bec noir, Emeraudine à bec noir, Tourtelette d’Abyssinie, Tourtelette d‘Abyssinie, Tourtelette d'Abyssinie, Tourterelle d'Abyssinie
Фризский	Swartsnaffeldo
Хорватский	plavokapa grlica
Чешский	hrdlička volavá, hrdlička etiopská, Hrdlicka etiopská
Шведский	svartnäbbad fläckduva
Эсперанто	Nigrabeka arbarkolombo
Эстонский	sudaani halatuvi
Японский	ハシグロアオフバト