Черногрудая монтерита / Poospiza hispaniolensis LC
- Синонимы Ошейниковый вьюрок, Ошейниковая синицевая овсянка
Черногрудая монтерита: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Черногрудая монтерита: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион far s Ecuador and w Peru
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Collared Warblingfinch, Collared Warbling-Finch, Collared Warbling Finch |
| Голландский | Dwergdikbekje, Gekraagde Boomgors |
| Датский | Halsbåndsdansefinke |
| Испанский | Monterita collareja, Dominiquí Común |
| Итальянский | Fringuello cantore dal collare |
| Каталанский | xipiu de collar |
| Китайский | 领歌鹀 |
| Китайский (Традиционный) | 領歌鵐 |
| Литовский | apykaklėtoji zylinė starta |
| Немецкий | Schwarzbrust-Ammerfink, Schwarzbrust-Finkentangare |
| Новонорвежский | Lomasporv |
| Норвежский | lomaspurv |
| Польский | czywik maskowy |
| Португальский | monteirito-de-colar, monteirinha-do-pacífico |
| Сербский | Crnogruda strnadica |
| Словацкий | stŕňa tmavoprsé |
| Турецкий | Kolyeli ötücü ispinoz, Kolyeli Ötücü İspinoz |
| Украинский | свертушка маскова |
| Финский | peltokerttusirkku |
| Французский | Chipiu à col noir, Poospiza à collier, Poospiza à poitrine noire |
| Хорватский | olovastoboki sjemenar |
| Чешский | Dijuka obojková, strnadovec obojkový |
| Шведский | kusttangara, Halsbandssångfink |
| Японский | ムナグロマユシトド |