Черноголовый артам / Artamus monachus LC
- Синонимы Белоспинный артам
- Устаревшие латинские названия птиц Ocypterus monachus
Черноголовый артам: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Черноголовый артам: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Sulawesi, Lembeh (e of ne Sulawesi), Togian Is. (between ne and ec Sulawesi), Butung (s of se Sulawesi), Banggai and Sula is. (e of Sulawesi)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ivory backed Woodswallow, White-backed Wood Swallow, Celebes Wood-swallow, Ivory-backed Wood-swallow, White-backed Woodswallow, Celebes Wood Swallow, Celebes Woodswallow, Ivory-backed Woodswallow |
| Венгерский | fehérhátú fecskeseregély |
| Голландский | Witrugspitsvogel, Witrug-spitsvogel |
| Датский | Hvidrygget Svalestær |
| Индонезийский | Kekep sulawesi |
| Испанский | Golondrina del Bosque de Lomo Blanco, Artamo cabecinegro |
| Итальянский | Artamo dorsobianco, Rondine boschereccia dorsoavorio |
| Казахский | ақжон орман қарлығашы |
| Каталанский | artami dorsiblanc |
| Китайский | 白背燕鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 白背燕鵙 |
| Литовский | baltanugaris artamas |
| Немецкий | Weißrücken-Schwalbenstar |
| Новонорвежский | Kvitryggsvalestare |
| Норвежский | hvitryggsvalestær |
| Польский | ostrolot bialogrzbiety, ostrolot białogrzbiety |
| Португальский | andorinha-do-mato-da-celebes, andorinha-do-bosque-de-celebes |
| Словацкий | hmyziar kapucňový |
| Турецкий | Fildişi Ormankırlangıcı |
| Украинский | ланграйн білоспинний |
| Финский | celebesinleiju |
| Французский | Langrayen à tête noire, Langrayen des Célèbes |
| Хорватский | sulaveška lastavičarka |
| Чешский | lasolet bělohřbetý, Lasolet belohrbetý |
| Шведский | sulawesisvalstare, Vitryggad svalstare |
| Эсперанто | Monaĥa artamo, Blankdorsa artamo |
| Эстонский | metstuulas |
| Японский | セレベスモリツバメ |