Чернобровая камышовка / Acrocephalus bistrigiceps LC
- Синонимы Чернобровая камышевка, Пестроголовая камышовка, Камышевка пестроголовая, Пестроголовая камышевка
- Устаревшие латинские названия птиц Calamodus bistrigiceps, Verbosus bistrigiceps
Чернобровая камышовка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Чернобровая камышовка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион e Mongolia and se Russia to e China and Japan
- Внегнездовой ареал se Asia to Greater Sundas
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | qaraqaş qamışcıl |
| Английский | Schrenck's Sedge Warbler, Screnk's reed warbler, Von Schrenk's reed warbler, Von Schrenk's Reed-Warbler, Black-browed Reed Warbler, Black-browed Reed-Warbler, Schrenk's Reed Warbler, Schrenck's Reed Warbler, Von Schrenck's Reed Warbler |
| Белорусский | Чарнабровая чаротаўка |
| Бенгальский | কালাভ্রু ফুটকি |
| Валлийский | Telor cyrs Schrenk |
| Венгерский | keleti foltos nádiposzáta |
| Вьетнамский | Chim Chích đầu nhọn mày đen, Chim Chích mày đen, Chích đầu nhọn mày đen |
| Галисийский | Folosa de Schrenck |
| Голландский | Wenkbrauwkarekiet, Zwartbrauwrietzanger |
| Датский | Sortbrynet Rørsanger |
| Иврит | קנית שחורת-גבה |
| Индонезийский | Burung Kerakbasi Alis-hitam, Kerakbasi alis-hitam |
| Ирландский | Ceolaire giolcaí dú-mhalach |
| Исландский | Plógsöngvari |
| Испанский | Carricerín de Schrenk, Carricerín cejinegro |
| Итальянский | Cannaiola di Schenk, Cannaiola ciglianere, Cannaiola di Schrenck |
| Каталанский | Boscarla cellanegre, boscarla cellanegra |
| Китайский | 黑眉葦鶯, 雙眉葦鶯, 黑眉苇莺 |
| Китайский (Традиционный) | 黑眉葦鶯, 雙眉葦鶯 |
| Корейский | 쇠쇠개개비, 쇠개개비 |
| Латышский | melnaču ķauķis |
| Литовский | juodabruvė nendrinukė, Margagalvė nendrinukė |
| Македонский | шареноглав трскар |
| Малайский | Burung Cekup Alis Hitam, Burung Cekup Paya Kecil, Cekup Paya Kecil |
| Монгольский | хар хөмсөгт хурагч заржхин, Дорнодын охил бялзуухай, Хархөмсөг охилбялзуухай, хархөмсөгт охилбялзуухай, Хар хөмсөгт охил бялзуухай |
| Немецкий | Brauen-Rohrsänger, Brauenrohrsänger |
| Непальский | कृष्णा“खीभाÄ ट्याकट्याके |
| Новонорвежский | Tvebrynsongar |
| Норвежский | tvebrynsanger |
| Польский | trzcinniczek szerokobrewy |
| Португальский | Felosa-de-sobrancelhas-pretas, felosa-de-sobrancelha-preta |
| Сербский | Trstenjak sa crnom obrvom |
| Словацкий | trsteniarik pestrohlavý |
| Тайский | นกพงคิ้วดำ |
| Турецкий | Kara Kaşlı Kamışçın |
| Узбекский | чипорбошли тўқайчумчуқ |
| Украинский | очеретянка чорноброва |
| Финский | mustakulmakerttunen |
| Французский | Phragmite de Schrenck, Rousserolle striée, Rousserolle de Schrenck |
| Фризский | Swartbraureidsjonger |
| Хорватский | prugastolici trstenjak |
| Чешский | rákosník černobrvý, Rákosník východní |
| Шведский | svartbrynad rörsångare |
| Эсперанто | Nigrabrova kanbirdo |
| Эстонский | mustkulm-roolind |
| Японский | コヨシキリ |



















