Чернобородый монарх / Symposiachrus barbatus LC
- Синонимы Белобородый монарх, Чернобородый монарх (barbatus)
- Устаревшие латинские названия птиц Monarcha barbata, Symposiarchus barbatus, Monarcha barbatus, Monarcha brodiei
Чернобородый монарх: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Чернобородый монарх: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Buka to Guadalcanal (n to sc Solomon Is. except New Georgia group)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Pied Monarch, Solomon Pied Monarch, Solomons Monarch, Solomons or Malaita Monarch, Black and white Monarch, Solomon Islands Pied Monarch, Solomons Pied Monarch, Black-white Monarch, Solomon Monarch, Black-and-white Monarch (Solomons), Solomon Islands Monarch, Black & White Monarch, Black-and-white Monarch, Black-throated Monarch, Black-and-white Monarch (nominate) |
| Голландский | Witbaardmonarch |
| Датский | Broget Monark |
| Испанский | Monarca Pálido, Monarca Blanquinegro (barbatus), Monarca blanquinegro |
| Итальянский | Monarca gazza, Monarca nerobianco |
| Каталанский | monarca de les illes Salomó |
| Китайский | 斑王鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 斑王鶲 |
| Литовский | keršasis monarchas |
| Немецкий | Weissbart-Monarch, Weißbartmonarch (barbatus), Weißbartmonarch, Zweifarbenmonarch |
| Новонорвежский | Salomonmonark |
| Норвежский | salomonmonark (barbatus), salomonmonark |
| Польский | monarka białobroda, monareczka białobroda, monareczka białowąsa (barbatus), monareczka białowąsa, monarka bialobroda |
| Португальский | monarca-das-salomão |
| Сербский | Crno-bela monarh muharica |
| Словацкий | monarch bradatý (skup.), monarch bradatý |
| Турецкий | Solomon Adaları monarkı (barbatus), Solomon Adaları Monarkı |
| Украинский | монарх строкатокрилий |
| Финский | länsisalomoninmonarkki, santaisabelinmonarkki, ysabelinmonarkki, Ysabelsaartenmonarkki |
| Французский | Monarque des Solomons, Monarque pie (race nominale), Monarque pie, Monarque pie (barbatus), Monarque pie ou M. de Malaita, Monarque des Solomons ou M. de Malaita, Monarque pie (nominal), Monarque moustac, Monarque pie (nominale) |
| Хорватский | bradati monarh |
| Чешский | muchálek šalomounský, Muchálek vousatý, muchálek šalamounský |
| Шведский | salomonmonark (barbatus), salomonmonark, Brokmonark |
| Японский | マダラカササギビタキ (barbatus), マダラカササギビタキ（barbatus）, マダラカササギビタキ |