Чёрная ворона / Corvus corone LC
- Синонимы ворона, vorona, Ворона черная, Черная ворона, Европейская чёрная ворона , Серая ворона
- Устаревшие латинские названия птиц Corone corone
Чёрная ворона: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Чёрная ворона: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион n, sw, e
- Австрия
- Аландские острова
- Алжир
- Андорра
- Афганистан
- Беларусь
- Бельгия
- Босния и Герцеговина
- Великобритания
- Венгрия
- Вьетнам
- Германия
- Гернси
- Гибралтар
- Гонконг
- Греция
- Грузия
- Дания
- Джерси
- Египет
- Индия
- Иордания
- Иран
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Италия
- Казахстан
- Киргизия
- Китай
- Латвия
- Ливан
- Ливия
- Литва
- Лихтенштейн
- Люксембург
- Мальта
- Марокко
- Молдавия
- Монако
- Монголия
- Нидерланды
- Норвегия
- Остров Мэн
- Пакистан
- Польша
- Португалия
- Россия
- Румыния
- Сан - Марино
- Саудовская Аравия
- Северная Корея
- Северная Македония
- Словакия
- Словения
- Таджикистан
- Тайвань
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Узбекистан
- Украина
- Фарерские острова
- Финляндия
- Франция
- Хорватия
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Шпицберген и Ян-Майен
- Эстония
- Южная Корея
- Япония
Чёрная ворона подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Corvus corone corone | w Europe | - | Нет |
| Corvus corone orientalis | c, e Asia | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Qara qarğa |
| Албанский | Sorra e zezë, sorra |
| Английский | Carrion Crow, Eurasian Crow, West European Carrion Crow, Hooded crow, Crow |
| Арабский | الغراب الرمادي |
| Армянский | [Mokhraguyn Agrav ], Մոխրագույն Ագռավ |
| Африкаанс | Europese swartkkraai |
| Баскский | Belabeltz, Cornella, bele, Belabeltza |
| Белорусский | varona, Чорна варона, варона, Чорная варона |
| Болгарский | Черна врана, siva vrana, сива врана |
| Бретонский | Bran zu, Ar vran boutin, bran louet |
| Валлийский | Brân syddyn, brân, Brân fawr, Bran syddyn, Brân dyddyn, Fawr bran, Milfran |
| Венгерский | Dolmányos varjú, varjú, kormos varjú, Kormos varjú/Dolmányos varjú |
| Вьетнамский | Chim Quạ mỏ, Quạ đen mỏ bé, nhỏ, Quạ mỏ nhỏ, Chim Quạ đen mỏ bé |
| Галисийский | Corvelo, Cornella , Corvo común, Corvo pequeno |
| Голландский | Zwarte Kraai, kraai |
| Греческий | Κοράζινος , Μαυρoκoυρoύvα, Μαύρη Κουρούνα, kourouna, Κουρούνα, (Σταχτιά) Κουρούνα, [kourouna] |
| Грузинский | შავი ყვავი, რუხი ყვავი |
| Датский | Krage, Sortkrage |
| Иврит | עורב אירופי, עורב אפור |
| Ирландский | Caróg Dhubh, caróg, caróg dubh, corvo viaraz, Caróg Liath/Caróg Dhubh |
| Исландский | Svartkráka, kráka |
| Испанский | Corneja Cenicienta, Corneja Común, Graja, Corneja negra, Corneja |
| Итальянский | Cornaccia, Cornacchia nera, Cornacchia comune europea, Cornacchia nera/grigia, cornacchia |
| Казахский | Қара қарға |
| Каталанский | cornella negra, cornella |
| Китайский | [xiao-zui wu-ya], 小嘴烏鴉, 食腐肉乌鸦, 小嘴乌鸦, [shi furou wu-ya], 冠小嘴乌鸦 |
| Китайский (Традиционный) | 冠小嘴烏鴉, 小嘴鴉〔小嘴烏鴉〕, 食腐肉烏鴉, 小嘴烏鴉 |
| Корейский | 까마귀 |
| Корнский | Kygvran, bran |
| Латышский | varna, vārna, melnā vārna |
| Литовский | Kovas, juodoji varna, varna |
| Люксембургский | Bëschkueb |
| Македонский | сива врана, црна врана, Црна врана, siva vrana |
| Малайский | Burung Gagak Bangkai |
| Мальтийский | Ċawlun iswed, Ċawlun |
| Монгольский | Хар хэрээ, Хар таага, бага хушуут хэрээ, хан хэрээ, хонг хэрээ, Саарал хэрээ |
| Мэнский | Fannag chonvayrt, fannag |
| Немецкий | Nebel-krähe, Raben(Nebel-)krahe, Rabenkrähe, Krähe, Aaskrahe, Aaskrähe, Nebelkrähe, Rabenkraehe |
| Новонорвежский | Svartkråke |
| Норвежский | kråke, svartkråke, Russekråke |
| Окситанский | gralha |
| Персидский | کلاغ شرقی, کلاغ لاشهخوار |
| Польский | czarnowron, wrona, Czarna wrona |
| Португальский | gralha preta, gralha cinzenta, Gralha-cinzenta, gralha-preta |
| Ретороманский | corv nair/grisch, corv nair grisch, corv nair |
| Румынский | cioara griva, Cioară neagră, cioară grivă, korung |
| Сардинский | Gorrancra, corrancra, corròncia, arroga de monte, corra, giacu, croanca, corbanca, carroga |
| Северносаамский | Vuorazas, vuoražas, vuorččis, Gožuvuoražas |
| Сербский | Црна врана, Crna vrana, vrana, врана |
| Словацкий | Vrána obyčajná západoevropská, Vrana obyčajná, vrana čierna, Vrána čierna, vrana, obyčajná túlavá, vrana túlavá |
| Словенский | črna vrana, crna vrana, vrana, corone crna vrana |
| Таджикский | зоғчаи сиѐҳ, зоғи сиѐҳ |
| Татарский | карга, кара карга |
| Турецкий | Külrengi Karga, Leş Kargası, Қара қарға, Kara Leş Kargası, leş kargasy, Kara kargası, Kara leşkargası |
| Туркменский | leş kargası, gara garga |
| Узбекский | қора қарға |
| Украинский | ворона чорна, гава, Гава чорна, ворона, vorona, Чорна ворона, Ворона чорна , gava |
| Фарерский | kráka, Hjaltakráka |
| Финский | Nokivaris, nokivariksen, varis (nokivaris), Varis, (nokivaris) |
| Французский | Corneille noire, Corneille corbine, corneille |
| Фризский | krie, Swarte Krie |
| Хорватский | Crna vrana, vrana |
| Чешский | Vrána cerná, Vrána obecná, vrána, Vrána obecná černá, vrána černá |
| Чувашский | хура курак 2, Ула курак |
| Шведский | Kråka, svartkråka |
| Эсперанто | Nigra korniko, korniko |
| Эстонский | vares, mustvares |
| Японский | ハシボソガラス |