Чёрная монашенка / Monasa atra LC
- Устаревшие латинские названия птиц Cuculus ater, Monasa niger, Cuculus niger
Чёрная монашенка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Чёрная монашенка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион n Amazonia
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black Nunbird |
| Голландский | Zwarte Trappist |
| Датский | Sort Trappist |
| Испанский | Tangurú de Hombros Blancos, Monja negra, Pico de Lacre |
| Итальянский | Monaca nera |
| Каталанский | barbacoll negre d'espatlles blanques |
| Китайский | 黑鴷, 黑䴕 |
| Китайский (Традиционный) | 黑尼鴷 |
| Литовский | juodasis tingiapaukštis vienuolis |
| Немецкий | Weißschulter-Faulvogel, Mohren-Trappist, Mohrentrappist |
| Новонорвежский | Svartklarisse |
| Норвежский | svartklarisse |
| Польский | drzym czarny |
| Португальский | Chora-chuva-de-asa-branca, tangurú-pará-de-asa-branca, bico-de-lacre, tanguru-pará, tamburi-pará, tamuri-pará, barbudo-d'asa-branca |
| Сербский | Crni nona puf |
| Словацкий | lenivka čierna |
| Турецкий | Kara Keşişkuşu |
| Украинский | лінивка-чорнопер білоплеча |
| Финский | mustanunna |
| Французский | Coucou noir de Cayenne, Barbacou noir |
| Хорватский | crvenokljuni hakuru |
| Чешский | lenivka černá, Lenivka cerná |
| Шведский | svart nunnefågel |
| Эсперанто | Nigra monaĥino |
| Эстонский | guajaana puhvlind |
| Японский | クロアマドリ |