Чеграва / Hydroprogne caspia LC

Синонимы Крачка чеграва, Chegrava
Устаревшие латинские названия птиц Sterna caspica, Sterna tschegrava, Sterna caspia, Hydroprogne tschegrava

Чеграва: записи голоса *

Пауза...

« »

1.
Flight call, nocturnal flight call, © Stanislas Wroza
France
2.
Alarm call, © Albert Lastukhin
Russian Federation
3.
Flight call, © Mandar Bhagat
India
4.
Call, © Matt Wistrand
United States
5.
Flight call, © Dries Van de Loock
Zambia

* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Чеграва: ареал и страны обитания

Гнездовой ареал Австралазия, Евразия, Северная Америка, Индомалайская зона
Гнездовой регион patchily coastal Baltic Sea and inland se Europe to w Mongolia and Ussuriland (se Russia) and ne China and s Asian coasts; coastal and inland w and s Africa; Europa (w of s Madagascar, Mozambique Channel), coastal Madagascar and Aldabra group (sw Seychelles); coastal Australia and New Zealand (North, South and Stewart is.) and inland n, e Australia; inland Northwest Territories to c California, Great Lakes and ne Canada
Внегнездовой ареал coastal Africa, Red Sea, Persian Gulf, India, Thailand, Malay Pen. and Vietnam; e Pacific and Caribbean to Panama

Карта
Список стран (188)

Название вида на других языках

Язык	Перевод
Азербайджанский	dənizsüpürən, çeqrava, Xəzər susüpürəni, su qaranquşu, Xəzər sternası
Албанский	Dallëndyshe deti e madhe
Английский	Taranui, grey-headed fishing eagle, Caspian Tern
Арабский	الخرشنة القزوينية جنة, خرشنة قزوينية, الخرشنة القزوينية
Армянский	[Kaspiakan Tzovatzitzar ], Կասպիական Ծովածիծառ
Африкаанс	Reuseseeswael (Reusesterretjie), Reusesterretjie, Reuseseeswael
Баскский	Xatrac gros, Txenada mokogorri, Txenada mokogorria
Белорусский	Крычка-чэграва
Бенгальский	কাস্পিয়ান পানচিল, কাচেয়ান ঩ানচচর
Болгарский	Каспийска рибарка
Бретонский	Ar skrav-Kaspia, Skrav-Kaspia
Валлийский	Môr-wennol gawraidd, Morwennol fwyaf
Венгерский	lócsér
Вьетнамский	Chim Diều cá bé, Nhàn Caxpia, Chim Nhàn xám, Chim Nhàn Caxpia, Nhàn caspia
Галисийский	Xatrac gros, Carrán do Caspio
Голландский	Reuzenstern
Греческий	Καρατζάς, Γιγαντογλάρονο
Грузинский	კასპიური თევზიყლაპია
Датский	Rovterne
Иврит	כספית - שחפית ברג, כספית, שחפית כספית, שחפית ברג, צהובת מקור, שחפית ברג/שחפית כספית
Индонезийский	Daralaut Caspia, Burung Dara Laut Berkumis, Dara-laut caspia, Burung Dara-laut Caspia, Burung Elang-ikan Kecil, Burung Dara-laut Kumis
Ирландский	Geabhróg Chaispeach, Geabhróg Chaspach
Исландский	Ránþerna, Stormsvala
Испанский	Gaviotín Piquirrojo, Gaviotín de Pico Rojo, Charrán del Caspio, Gaviota Caspia, Gaviota Real Grande, Pagaza Mayor, Golondrina-marina Caspica, Gaviota Real?, Charrán Caspia, Gaviota Picorojo, Gaviota golondrina caspiana, Pagaza Piquirrojo, Pagaza piquirroja
Итальянский	Uccello delle tempeste, Sterna maggiore
Казахский	үлкен қырқылдақ, Үлкен қарқылдақ, үлкен қарқылдақ шағала
Каталанский	xatrac gros, Fumarell d'ala blanca, Llambritja de bec vermell
Китайский	红嘴巨鸥, 须浮鸥, 裏海燕鷗, [hong-zui ju-ou], [Li Hai yan-ou], 紅嘴巨鷗, 裡海燕鷗, 黑海巨鸥, 红嘴巨燕鸥
Китайский (Традиционный)	紅嘴巨鷗, 裡海燕鷗〔紅嘴巨鷗〕, 黑海巨鷗, 鬚浮鷗, 裏海燕鷗
Корейский	붉은부리큰제비갈매기
Латышский	lielais zīriņš
Литовский	Plešrioji žuvedra, plėšrioji žuvėdra
Люксембургский	Kaspesch Séischmuewel
Македонский	Морска рибарка, касписка рибарка
Малагасийский	Trobaky, Varevaka, Samby
Малайский	Camar Caspian, Burung Camar Batu Berumbai, Burung Helang Kanguk Kecil, Burung Camar Kaspian, Burung Lang Kangok, Burung Camar Tasik, Burung Camar Caspian, Burung Camar Kaspia, Burung Lang Kanguk, Burung Camar Bermisai
Малаялам	വലിയ ചെങ്കൊക്കൻ ആള, വലിയ ചെങ്കൊക്കന്‍ ആള
Мальтийский	Cirlewwa Prima, Ċirlewwa Prima
Маори	tara nui, Tara-nui, taranui
Маратхи	कॅस्पिअन सुरय
Монгольский	Морин шунгуулай, Морин хараалай, шунгуулай
Мэнский	Sternag Chaspagh
Немецкий	Raubseeschwalbe, Riesenseeschwalbe, Raub-Seeschwalbe
Непальский	केकरा ङ्घयालङ्घयाले
Новонорвежский	Rovterne
Норвежский	rovterne
Персидский	پرستودریایی خزری, پرستو دریایی خزری, پرستودریایی خزری (کاسپی)
Польский	rybitwa wielkodzioba, Rybitwa krótkodzioba
Португальский	Gaivina-de-bisco-vermelho, Andorinha-do-mar-grande, garajau-grande, andorinha do mar grande, Gaivina-de-bico-vermelho
Ретороманский	Pestgarel caspic
Румынский	Pescăriţă mare, Pescăriță mare
Северносаамский	Ráhkočearret
Сербский	Велика (Касписка) чигра, Каспиjска чигра, Velika čigra, velika cigra, Kaspijska čigra, Велика чигра
Словацкий	rybár veľkozobý (čegrava veľkozobá), Rybár veľkozobý, čegrava veľkozobá
Словенский	kaspijska čigra, kaspijska cigra
Суахили	Shakwe Domo-kubwa
Тайский	เหยี่ยวปลาเล็กหัวเทา, นกนางนวลแกลบแคสเปียน, นกนางนวลแกลบเคราขาว
Турецкий	Büyük Sumru, Hazar Sumrusu, Hazer Denizi Martısı, Үлкен қарқылдақ
Туркменский	sakaw çarlak
Узбекский	денгиз қалдирғочи, чеграва
Украинский	Чеграва рибоядна, крячок каспійський, Каспійський крячок, Чеграва звичайна, Крячок каспійський , Чеграва
Фарерский	Brituterna
Финский	Räyska, räyskä
Французский	Sterne caspienne, Sterne tchégavra
Фризский	Grutte klikstirns
Хорватский	velika čigra
Чешский	rybák velkozobý
Шведский	skräntärna
Эсперанто	kaspia ŝterno, Rabŝterno
Эстонский	räusktiir (räusk), räusktiir e. räusk, räusk, Räusktiir
Японский	クロハラアジサシ, オニアジサシ