English Русский

Чеграва / Hydroprogne caspia

Чеграва : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыКрачка чеграва, Chegrava
Устаревшие латинские названия птицSterna caspica, Sterna tschegrava, Hydroprogne tschegrava, Sterna caspia
ОтрядРжанкообразные / Charadriiformes
СемействоЧайковые / Laridae
GenusHydroprogne
Гнездовой ареалАвстралазия, Евразия, Северная Америка, Индомалайская зона
Гнездовой регионpatchily coastal Baltic Sea and inland se Europe to w Mongolia and Ussuriland (se Russia) and ne China and s Asian coasts; coastal and inland w and s Africa; Europa (w of s Madagascar, Mozambique Channel), coastal Madagascar and Aldabra group (sw Seychelles); coastal Australia and New Zealand (North, South and Stewart is.) and inland n, e Australia; inland Northwest Territories to c California, Great Lakes and ne Canada
Внегнездовой ареалcoastal Africa, Red Sea, Persian Gulf, India, Thailand, Malay Pen. and Vietnam; e Pacific and Caribbean to Panama

Чеграва : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Flight call, nocturnal flight call, © Stanislas Wroza
    France
  • 2.
    Alarm call, © Albert Lastukhin
    Russian Federation
  • 3.
    Call, © Antonio Xeira
    United States
  • 4.
    Call, © Matt Wistrand
    United States
  • 5.
    Flight call, © Mandar Bhagat
    India
  • 6.
    Call, © Matt Wistrand
    United States
  • 7.
    Alarm call, © Tero Linjama
    Finland
  • 8.
    Adult, flight call, juvenile, © Nick Komar
    United States
  • 9.
    Call, © Tero Linjama
    Finland
  • 10.
    Flight call, © José Carlos Sires
    Spain
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Где можно увидеть вид Чеграва

Чеграва подвиды (0)

Перевод

ЯзыкПеревод
АзербайджанскийXəzər susüpürəni, su qaranquşu, Xəzər sternası, çeqrava, dənizsüpürən
АлбанскийDallëndyshe deti e madhe
АнглийскийCaspian Tern, Taranui, grey-headed fishing eagle
Арабскийخرشنة قزوينية, الخرشنة القزوينية جنة, الخرشنة القزوينية
Армянский[Kaspiakan Tzovatzitzar ], Կասպիական Ծովածիծառ
АфрикаансReuseseeswael , Reusesterretjie, Reuseseeswael (Reusesterretjie)
БаскскийTxenada mokogorri, Xatrac gros, Txenada mokogorria
БелорусскийКрычка-чэграва
Бенгальскийকাস্পিয়ান পানচিল, কাচেয়ান ঩ানচচর
БолгарскийКаспийска рибарка
БретонскийAr skrav-Kaspia, Skrav-Kaspia
ВаллийскийMôr-wennol gawraidd, Morwennol fwyaf
Венгерскийlócsér
ВьетнамскийNhàn caspia, Chim Diều cá bé, Nhàn Caxpia, Chim Nhàn xám, Chim Nhàn Caxpia
ГалисийскийXatrac gros, Carrán do Caspio
ГолландскийReuzenstern
ГреческийΚαρατζάς, Γιγαντογλάρονο
Грузинскийკასპიური თევზიყლაპია
ДатскийRovterne
Ивритשחפית ברג, כספית, כספית - שחפית ברג, צהובת מקור, שחפית כספית, שחפית ברג/שחפית כספית
ИндонезийскийBurung Dara-laut Kumis, Burung Dara Laut Berkumis, Burung Elang-ikan Kecil, Dara-laut caspia, Daralaut Caspia, Burung Dara-laut Caspia
ИрландскийGeabhróg Chaspach, Geabhróg Chaispeach
ИсландскийRánþerna, Stormsvala
ИспанскийCharrán del Caspio, Charrán Caspia, Gaviota Picorojo, Gaviotín de Pico Rojo, Pagaza piquirroja, Gaviota Real Grande, Pagaza Mayor, Golondrina-marina Caspica, Gaviota Real?, Gaviota golondrina caspiana, Gaviota Caspia, Pagaza Piquirrojo, Gaviotín Piquirrojo
ИтальянскийUccello delle tempeste, Sterna maggiore
Казахскийүлкен қарқылдақ шағала, үлкен қырқылдақ, Үлкен қарқылдақ
КаталанскийFumarell d'ala blanca, Llambritja de bec vermell, xatrac gros
Китайский[hong-zui ju-ou], [Li Hai yan-ou], 紅嘴巨鷗, 裡海燕鷗, 黑海巨鸥, 红嘴巨鸥, 红嘴巨燕鸥, 须浮鸥, 裏海燕鷗
Китайский (Традиционный)紅嘴巨鷗, 黑海巨鷗, 裏海燕鷗, 鬚浮鷗, 裡海燕鷗〔紅嘴巨鷗〕
Корейский붉은부리큰제비갈매기
Латышскийlielais zīriņš
ЛитовскийPlešrioji žuvedra, plėšrioji žuvėdra
ЛюксембургскийKaspesch Séischmuewel
Македонскийкасписка рибарка, Морска рибарка
МалагасийскийTrobaky, Varevaka, Samby
МалайскийBurung Lang Kanguk, Burung Camar Batu Berumbai, Burung Helang Kanguk Kecil, Burung Camar Kaspian, Burung Lang Kangok, Burung Camar Tasik, Burung Camar Bermisai, Burung Camar Kaspia, Burung Camar Caspian, Camar Caspian
Малаяламവലിയ ചെങ്കൊക്കൻ ആള, വലിയ  ചെങ്കൊക്കന്‍  ആള
МальтийскийCirlewwa Prima, Ċirlewwa Prima
Маориtara nui, taranui, Tara-nui
Маратхиकॅस्पिअन सुरय
МонгольскийМорин шунгуулай, Морин хараалай, шунгуулай
МэнскийSternag Chaspagh
НемецкийRaub-Seeschwalbe, Riesenseeschwalbe, Raubseeschwalbe
Непальскийकेकरा ङ्घयालङ्घयाले
НовонорвежскийRovterne
НорвежскийRovterne, rovterne
Персидскийپرستو دریایی خزری, پرستودریایی خزری, پرستودریایی خزری (کاسپی)
ПольскийRybitwa krótkodzioba, rybitwa wielkodzioba
ПортугальскийGaivina-de-bisco-vermelho, garajau-grande, andorinha do mar grande, Gaivina-de-bico-vermelho, Andorinha-do-mar-grande
РетороманскийPestgarel caspic
РумынскийPescăriţă mare, Pescăriță mare
СеверносаамскийRáhkočearret
СербскийКаспиjска чигра, Велика (Касписка) чигра, Velika čigra, Велика чигра, Kaspijska čigra, velika cigra
Словацкийrybár veľkozobý (čegrava veľkozobá), čegrava veľkozobá, Rybár veľkozobý
Словенскийkaspijska cigra, kaspijska čigra
СуахилиShakwe Domo-kubwa
Тайскийนกนางนวลแกลบเคราขาว, เหยี่ยวปลาเล็กหัวเทา, นกนางนวลแกลบแคสเปียน
ТурецкийHazer Denizi Martısı, Hazar Sumrusu, Büyük Sumru, Үлкен қарқылдақ
Туркменскийsakaw çarlak
Узбекскийчеграва, денгиз қалдирғочи
УкраинскийЧеграва звичайна, Крячок каспійський , крячок каспійський, Каспійський крячок, Чеграва рибоядна, Чеграва
ФарерскийBrituterna
ФинскийRäyska, räyskä
ФранцузскийSterne tchégavra, Sterne caspienne
ФризскийGrutte klikstirns
Хорватскийvelika čigra
Чешскийrybák velkozobý
Шведскийskräntärna
ЭсперантоRabŝterno, kaspia ŝterno
Эстонскийräusk, räusktiir e. räusk, Räusktiir, räusktiir (räusk)
Японскийオニアジサシ, クロハラアジサシ