Буроватый тоди-тиранн / Hemitriccus flammulatus LC
- Синонимы Ширококлювый лесной тиранчик
Буроватый тоди-тиранн: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Буроватый тоди-тиранн: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион sw Amazonia
Буроватый тоди-тиранн подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Hemitriccus flammulatus flammulatus | e Peru, sw Brazil and nw Bolivia | - | Нет |
| Hemitriccus flammulatus olivascens | e Bolivia | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Flammulated Pygmy Tyrant, Flammulated Bamboo Tyrant, Flammulated Tody-Tyrant, Flammulated Bamboo-Tyrant, Flammulated Pygmy-Tyrant |
| Голландский | Gestreepte Todietiran |
| Датский | Bambustodityran |
| Испанский | Mosqueta Flamulada, Titirijí flamulado |
| Итальянский | Tiranno pigmeo flammulato, Tiranno del bambù fiammato |
| Каталанский | cabdill dels bambús |
| Китайский | 红侏霸鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 紅竹霸鶲 |
| Литовский | plačiasnapis miškinis todis |
| Немецкий | Graustreifentyrann, Streifenbrust-Todityrann, Graustreifen-Tyrann |
| Новонорвежский | Bambustodityrann |
| Норвежский | bambustodityrann |
| Польский | smuklodziobek plowy, smukłodziobek płowy |
| Португальский | maria-de-peito-machetado, Maria-de-peito-manchetado, Maria-de-peito-manchado, falso-tódi-do-bambu, maria-de-peito-marchetado |
| Словацкий | muchárčik sivočiarkový, muchárcik sivociarkavý |
| Турецкий | And Bambu Tiranı |
| Украинский | тітіріджі вохристий |
| Финский | harmaaohjasnäpsijä |
| Французский | Todirostre flammulé |
| Хорватский | bambusova elenija |
| Чешский | tyránek bambusový, Tyránek ohnivý |
| Шведский | bambutodityrann |
| Японский | シロスジコビトドリモドキ |