Бурогрудый тоди-тиранн / Hemitriccus obsoletus LC
- Синонимы Бурогрудый лесной тиранчик
- Устаревшие латинские названия птиц Musciphaga obsoleta
Бурогрудый тоди-тиранн: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Бурогрудый тоди-тиранн: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион se, s Brazil, ne Argentina
Бурогрудый тоди-тиранн подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Hemitriccus obsoletus obsoletus | se Brazil | - | Нет |
| Hemitriccus obsoletus zimmeri | s Brazil and ne Argentina | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Brown-breasted Pygmy-Tyrant, Brown-breasted Bamboo Tyrant, Brown-breasted Tody-Tyrant, Brown breasted Bamboo Tyrant, Brown-breasted Pygmy Tyrant, Brown-breasted Bamboo-Tyrant |
| Голландский | Bruinborst-todietiran, Bruinborsttodietiran |
| Датский | Brunbrystet Todityran |
| Испанский | Mosqueta de Pecho Castaño, Titirijí pechipardo, Mosqueta Ojo Grande |
| Итальянский | Tiranno del bambù pettobruno, Tiranno pigmeo pettobruno |
| Каталанский | cabdill de pit bru |
| Китайский | 褐胸侏霸鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 褐胸竹霸鶲 |
| Литовский | rudakrūtis miškinis todis |
| Немецкий | Ribeiro-Tyrann, Ribeirotyrann, Ribeiro Tyrann, Braunbrust-Todityrann |
| Новонорвежский | Brunbrysttodityrann |
| Норвежский | brunbrysttodityrann |
| Польский | smukłodziobek bambusowy, smuklodziobek bambusowy |
| Португальский | catraca, Maria-catraca, falso-tódi-de-peito-castanho |
| Словацкий | muchárčik hnedoprsý |
| Турецкий | Esmer Karınlı Bambu Tiranı |
| Украинский | тітіріджі бамбуковий |
| Финский | ruso-ohjasnäpsijä, Rusoohjasnäpsijä |
| Французский | Todirostre à poitrine brune, Todirostre de Ribeiro |
| Хорватский | smećkasta elenija |
| Чешский | tyránek hnědoprsý, Tyránek hnedoprsý |
| Шведский | brunbröstad todityrann |
| Японский | チャムネコビトドリモドキ |