Буроспинный свистун / Pachycephala modesta LC
- Устаревшие латинские названия птиц Poecilodryas modesta
Буроспинный свистун: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Буроспинный свистун: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион montane c, e New Guinea
Буроспинный свистун подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Pachycephala modesta modesta | montane Huon Pen. (ne New Guinea) and ec to se New Guinea | - | Нет |
| Pachycephala modesta telefolminensis | montane c New Guinea | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Brown-baced whistler, Brown-backed Whistler, Brown backed Whistler |
| Голландский | Bruinrugfluiter |
| Датский | Brunrygget Fløjter |
| Испанский | Silbador modesto, Chiflador de Espalda Castaña |
| Итальянский | Zufolatore dorsobruno |
| Каталанский | xiuladora modesta |
| Китайский | 褐背啸鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 褐背嘯鶲 |
| Литовский | rudnugaris švilpikas |
| Немецкий | Braunrücken-Dickkopf |
| Новонорвежский | Brunryggplystrar |
| Норвежский | brunryggplystrer |
| Польский | fletówka brązowogrzbieta, fletówka brazowogrzbieta |
| Португальский | assobiadeira-de-dorso-castanho, sibilante-modesto |
| Сербский | Smeđoleđi zviždač |
| Словацкий | hlaváčik hnedochrbtý |
| Турецкий | Kahverengi Islıkçı, Kahverengi ıslıkçı |
| Украинский | свистун буроспинний |
| Финский | vuoriviheltäjä |
| Французский | Pachycéphale à dos brun, Siffleur modeste |
| Хорватский | smeđoleđa zviždavka |
| Чешский | pištec horský |
| Шведский | brunryggig visslare, Brunryggad visslare |
| Японский | コモズヒタキ |