Буробокая белоглазка / Zosterops erythropleurus LC
- Синонимы Обыкновенная белоглазка, Белоглазка буробокая
- Устаревшие латинские названия птиц Zosterops erythropleura
Буробокая белоглазка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Буробокая белоглазка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион e, also Southeast Asia
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Red-flanked white-eye, Chestnut-flanked White-eye |
| Белорусский | Буробокі акулярнік |
| Валлийский | Llygadwyn ystlysgoch |
| Венгерский | amuri pápaszemesmadár |
| Вьетнамский | Chim Vành khuyên sườn hung, Vành khuyên sườn hung |
| Голландский | Roodflankbrilvogel |
| Датский | Brunsidet Brillefugl |
| Исландский | Brúneygla |
| Испанский | Ojiblanco de Dorsos Castaños, Anteojitos flanquirrufo |
| Итальянский | Occhialino fianchicastani |
| Каталанский | zostèrops de flancs castanys |
| Китайский | 白眼儿, 北粉眼, 红胁粉眼, 紅(月劦)繡眼鳥, 粉眼, 紫燕儿, 绣眼儿, 红胁绣眼鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 粉眼, 繡眼兒, 紅脇粉眼, 白眼兒, 紫燕兒, 北粉眼, 紅脇繡眼鳥, 紅脇繡眼 |
| Корейский | 한국동박새 |
| Латышский | bērsānu baltactiņa |
| Литовский | rudašonis baltavokis, Baltavokis rudašonis |
| Монгольский | улаавар сүвээт цэндгий, зээрдсүвээт гархинүдэн, Зээрд сүвээт гархи нүдэн |
| Немецкий | Rostflanken, Rostflanken-Brillenvogel, Rotflanken-Brillenvogel |
| Новонорвежский | Brunflankebrillefugl |
| Норвежский | brunflankebrillefugl |
| Польский | szlarnik syberyjski |
| Португальский | olho-branco-de-flancos-castanhos, olho-branco-de-flancos-ruivos |
| Румынский | Privighetoare-cu-ochi-alb cu aripi castanii |
| Сербский | Smeđoboka belooka |
| Словацкий | okánik hrdzavoboký |
| Тайский | นกแว่นตาขาวข้างแดง, นกแว่นตาขาวสีข้างแดง |
| Татарский | көрән янлы аккүзчек |
| Турецкий | Seylan Gözlükçüsü |
| Украинский | окулярник буробокий |
| Финский | ruskokylkirilli |
| Французский | Zostérops à flancs roux, Zostérops à flancs marron |
| Хорватский | kestenjastoboka bjelooka |
| Чешский | kruhoočko kaštanovoboké, Kruhoocko žlutobradé |
| Шведский | brunsidig glasögonfågel |
| Эсперанто | Ruĝaflanka blankokululo, Ruĝaflanka zosteropo |
| Японский | チョウセンメヂロ, チョウセンメジロ |




















