Бурая дроздовка / Turdoides jardineii LC
- Синонимы Бурая дроздовая тимелия
- Устаревшие латинские названия птиц Cratopus jardineii, Crateropus jardinii, Crateropus affinis, Crateropus jardineii
Бурая дроздовка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Бурая дроздовка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион e, c, se
Бурая дроздовка подвиды (6)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Turdoides jardineii emini | e DR Congo and s Uganda to sw Kenya and n Tanzania | - | Нет |
| Turdoides jardineii hyposticta | s Gabon and nw Angola to sw DR Congo | - | Нет |
| Turdoides jardineii jardineii | c Zambia to s Mozambique and ne South Africa | - | Нет |
| Turdoides jardineii kirkii | se Kenya to ne Zambia, Malawi, n Zimbabwe and n, c Mozambique | - | Нет |
| Turdoides jardineii tamalakanei | s Angola, sw Zambia and n Botswana | - | Нет |
| Turdoides jardineii tanganjicae | se DR Congo and n Zambia | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Arrowmarked Babbler, Arrow-marked Babbler, Arrow marked Babbler, Arrow-rumped babbler, Jardine's Babbler |
| Африкаанс | Pylvlekkatlagter |
| Венгерский | nyílmintás rigótimália |
| Голландский | Pijlpuntbabbelaar |
| Датский | Plettet Larmdrossel |
| Зулу | iHelkehle |
| Испанский | Turdoide de Jardine |
| Итальянский | Garrulo sagittato, Garrulo lanceolato |
| Каталанский | tordenc de Jardine |
| Китайский | 箭纹鸫鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 箭紋鶇鶥 |
| Литовский | rudoji strazdinė timalija |
| Немецкий | Weißstrichel-Schwatzhäherling, Braun-Drossling, Braundrossling, Weißstrichel-Drosselhäherling |
| Новонорвежский | Pilskrikjetrast |
| Норвежский | pilskriketrost |
| Польский | tymal kroplisty |
| Португальский | Zaragateiro-de-Jardine, zaragateiro-castanho, Zaragateiro de Jardine |
| Сербский | Streličasta brbljuša |
| Словацкий | Timáliovec Jardineov, timáliovec hnedý |
| Суахили | Zogoyogo |
| Тсвана | Letshêganôga |
| Тсонга | Tlekedhwana |
| Турецкий | Yıldızlı Yedikardeş |
| Украинский | кратеропа бура |
| Финский | nuolitimali |
| Французский | Cratérope de Jardine, Cratérope tacheté, Cratérope fléché |
| Хорватский | plamenooki drozdalj |
| Чешский | timálie africká |
| Шведский | fläckig skriktrast |
| Шона | Dywedywe |
| Японский | ヤモンヤブチメドリ, ヤモンモリチメドリ |