Бородатый пастушок / Hypotaenidia insignis
| Бородатый пастушок : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NT - Находящиеся в состоянии, близком к угрожаемому |
| Синонимы | Новобританский пастушок, Новобританский трескун |
| Устаревшие латинские названия птиц | Habropteryx insignis, Gallirallus insignis, Rallus insignis |
| Отряд | Журавлеобразные / Gruiformes |
| Семейство | Пастушковые / Rallidae |
| Genus | Hypotaenidia |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | New Britain (se Bismarck Arch.) |
Бородатый пастушок : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Ровианский пастушок
Пестрокрылый пастушок
Соломонский пастушок
Таитянский пастушок
Уэйкский пастушок
Зебровый пастушок
Окинавский пастушок
Полосатый пастушок
Лесной пастушок
Где можно увидеть вид Бородатый пастушок
Бородатый пастушок подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | New Britan barred-rail, New Britain Rail, Insignia Rail, Pink-legged Rail, Sclater's Rail, Bismarck Rail, Bismark Rail |
| Бенгальский | চনিঈ চব্রমটন চঝচি |
| Венгерский | új-brittaniai guvat |
| Голландский | New-Britainral, New Britainral |
| Датский | New Britain-skovrikse |
| Испанский | Rascón de Nueva Bretaña |
| Итальянский | Rallo di New Britain, Rallo della Nuova Britannia |
| Каталанский | rascló de Nova Bretanya |
| Китайский | 新不列颠秧鸡 |
| Китайский (Традиционный) | 黑秧雞 |
| Литовский | Naujosios Britanijos veka, Naujosios Britanijos vištelė |
| Немецкий | Bartralle |
| Новонорвежский | Bismarckrikse |
| Норвежский | Bismarckrikse, bismarckrikse |
| Польский | wodnik różowonogi, wodnik rózowonogi |
| Португальский | frango-d'água-de-patas-rosadas, frango-de-água-da-nova-bretanha, sanã-da-nova-bretanha |
| Сербский | Barski petlić sa ostrva Nova Britanija |
| Словацкий | chriašteľ ružovonohý |
| Турецкий | Yeni Britanya Yelvesi |
| Украинский | пастушок рожевоногий |
| Финский | koiraluhtakana |
| Французский | Râle de Sclater, Râle de Nouvelle-Bretagne |
| Хорватский | novobritanska kokošica |
| Чешский | Chrástal novobritský, chřástal novobritský |
| Шведский | New Britainrall, newbritainrall |
| Эсперанто | Fama galinoralo |
| Эстонский | uusbritannia ruik, uus-britannia ruik |
| Японский | ニューブリテンクイナ, ニュアブリテンクイナ |