Бледный стриж : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыПаллидов стриж, Белопоясничный стриж, Стриж Паллидов
Устаревшие латинские названия птицApus murinus, Cypselus murinus, Cypselus pallidus
ОтрядСтрижеобразные / Apodiformes
СемействоСтрижиные / Apodidae
GenusApus
Гнездовой ареалАфрика, Евразия
Гнездовой регионs Europe, Arabian Pen. and n AF
Внегнездовой ареалc, w AF

Бледный стриж : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Flight call, various calls, © Stanislas Wroza
    France
  • 2.
    Flight call, various calls, © Stanislas Wroza
    France
  • 3.
    Flight call, © Stanislas Wroza
    France
  • 4.
    Flight call, © Stanislas Wroza
    France
  • 5.
    Flight call, © Stanislas Wroza
    France
  • 6.
    Flight call, short calls, © Stanislas Wroza
    France
  • 7.
    Flight call, raspy calls, © Stanislas Wroza
    France
  • 8.
    Flight call, © Stanislas Wroza
    France
  • 9.
    Flight call, © Stanislas Wroza
    France
  • 10.
    Flight call, © Stanislas Wroza
    France
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Бледный стриж

Бледный стриж подвиды (3)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Apus pallidus brehmorumMadeira, Canary Is., coastal n Africa, s Europe to Turkey-Нет
Apus pallidus illyricusnw coast of the Balkan Pen.-Нет
Apus pallidus pallidusMauritania through Egypt and the Middle East to Pakistan-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АзербайджанскийÇöl uzunqanadı, Qonur uzunqanad
АлбанскийDejka e zbehte, Dejka e zbetë, Dejka e zbehtë
АнглийскийPale Brown Swift, Mouse-colored Swift, Mouse-coloured Swift, Nyanza Swift, Pallid Swift
Арабскийسمامة فاتحة, السمامة الباهتة
АфрикаансBruinwindswael
БаскскийSorbeltz arre, Falciot pàl·lid, Sorbeltz arrea
БелорусскийБледны свіргуль
БолгарскийБлед бързолет
БретонскийGlaouer gell
ВаллийскийCoblyn ddu welw, Gwennol welw-ddu, Gwennol ddu welw
Венгерскийhalvány sarlósfecske
ГалисийскийCirrio pálido, Falciot pàl·lid
ГолландскийVale Gierzwaluw
ГреческийΣτακτοπετροχελίδονο, Ωχροσταχτάρα, Ωχρoσταχτάρα
Грузинскийმკრთალი ნამგალა
ДатскийGråsejler
Ивритסיס חורור, סיס חיור, סיס חוורוור, סיס חיוור, חיור
ИрландскийGabhlán gaoithe mílítheach, Gabhlán Bánlíoch
ИсландскийFölsvölungur
ИспанскийVencejo pálido
ИтальянскийRondone pallido
КаталанскийFalciot pàŀlid, Falzia pàl·lida, falciot pàl·lid
Китайский苍雨燕
Китайский (Традиционный)淡色雨燕
Латышскийbālā svīre
Литовскийblyškusis čiurlys, Blyškusis ciurlys
Македонскийсива пиштарка, Кафеава пишталка
МальтийскийRundun Kannelli, Rundun Kanneli
МэнскийGollan glass-bane
НемецкийFahlsegler
НовонорвежскийGråseglar
Норвежскийgråseiler, Gråseiler
Персидскийبادخورک دودی
Польскийjerzyk blady
Португальскийandorinhão-pálido, andorinhão pálido
РетороманскийRandurel fustg
РумынскийDrepnea palidă
СеверносаамскийČuvgesleahttospálfu
Сербскийblijeda čiopa, blijeda ciopa, Siva čiopa, Сива чиопа
Словацкийdážďovník plavý
Словенскийsivi hudournik, bledi hudournik
ТурецкийKülrengi Sağan, Bozsağan, Boz Saşan, Boz Sağan, Boz Ebabil
Украинскийсерпокрилець блідий
Финскийvaaleakiitäjä
ФранцузскийMartinet pâle
ФризскийFeale toerswel
Хорватскийsmeđa čiopa
Чешскийrorýs šedohnědý, Rorýs šedohnedý
Шведскийblek tornseglare
ЭсперантоPala apuso
Эстонскийrandpiiritaja (rand-piirpääsuke), Randpiiritaja, randpiiritaja e. rand-piirpääsuke
Японскийウスアマツバメ, ウルアマツバメ